cordaje

Diccionario
Ejemplos

Esto es el último del agua, señor, pero todavía esperamos sobre el cordaje.	That's the last of the water, sir, But we're still waiting on cordage.
En la sección Cómo elegir el cordaje correcto aprenderás toda la información necesaria para hacer una buena elección.	In How to choose the correct string? you will learn all the necessary information to make a good choice.
Le Rueda Medidora dentada y la Zapata de Presión de Acero Inoxidable aseguran un contacto ininterrumpido, SIN DESLIZ, con el cordaje.	The toothed Measuring Wheel and Stainless Steel Pressure Shoe assure uninterrupted NO SLIP contact with cordage.
La Polea Medidora dentada y la Zapata de Presión de Acero Inoxidable aseguran un contacto ininterrumpido, SIN DESLIZ, con el cordaje.	The toothed Measuring Wheel and Stainless Steel Pressure Shoe assure uninterrupted NO SLIP contact with cordage.
SYNTHETIC GUT PPS trae la misma potencia, control y confort que el cordaje MASTER, pero con un extra de velocidad para jugadores de club.	SYNTHETIC GUT PPS brings the same power, control, and comfort than the MASTER string, but packs some extra speed for club players.
Esta vez creamos un barco icónico en una botella: descubre el increíble detalle de las piezas del barco, incluso el cordaje, los mástiles y las cofas.	This time we've created the iconic ship in a bottle–check out the incredible detail of the ship parts–including rigging, masts and crow's nests.
El cordaje Primal ofrece una potencia y un control inmejorables.	The Primal string provides unmatched power and control.
Rebajas El cordaje más representativo de la línea Weiss Cannon.	Sale The flagship string in Weiss Cannon line.
El cordaje puede ser natural o sintético.	Cordage can be natural or synthetic.
El cordaje Primal ofrece una potencia y un control inmejorables.	The Primal string provides unmatched power under control.
Ciguena es el cordaje del algodón que proporciona fuerza y resistencia.	Ciguena is cotton cordage that provides both strength and resilience.
Un aeropuerto suspendido en medio de la ciudad, como el cordaje de una raqueta.	A suspended airport right in the middle of the city, stretched like a tennis racket.
Un aeropuerto suspendido en medio de la ciudad, como el cordaje de una raqueta.	A suspended airport right in the middle of the city... stretched like a tennis racket.
Qué es el cordaje?	What is the string?
Doble potencia para el cordaje multifilamento VELOCITY MLT, diseñado para jugadores de club y competición.	Power and power come together in the multifilament VELOCITY MLT, engineered for the tournament or club player.
La garantía del fabricante no cubre el cordaje, el encordado ni los gastos de envío si usted elige esta opción.	The manufacturer warranty does not cover string and shipping costs for this option.
Si es menor del 24 kg el cordaje se queda más blando y hace que la raqueta despida más la bola.	If less than 24 kg the string gets softer and makes more racket ball bounce.
Además de estar dotada de un marco más fino, Head también ha ensanchado el espacio entre el cordaje.	In addition to a slightly thicker beam, Head has also widened the spacing between the cross strings.
Fabricado para jugadores de competición o de club, el cordaje multifilamento RIP CONTROL SQUASH te ofrece lo máximo en jugabilidad y control.	Made for tournament or club players, the multifilament RIP CONTROL SQUASH string provides maximum playability and control.
Esta raqueta también esta dotada de la tecnología Parallel Drilling, que permite que el cordaje absorba más vibración.	Comfort is also enhanced by this racket's Parallel Drilling technology, which enables the strings to soak up extra vibration.