el corazón entero

Quien tiene el corazón entero.
He who has a full heart.
Quiero vivir para ti con el corazón entero, complaciéndote en palabra, pensamiento y acción.
I want to live for you with an undivided heart, pleasing you in word, thought, and deed.
El júbilo sin una base no se asemeja al sabio gozo cuando el corazón entero vibra con el Cosmos.
Exultation without a foundation does not resemble the wise joy when the whole heart vibrates with the Cosmos.
Sí, aquel que tiene el corazón entero y que se conforma con lo que tiene.
Yes, he who has a full heart, and also, he who is content with what he has.
Así que el león pensó que la sangre de su boca era la del corazón de la ternera y, excitado, mordió el corazón entero.
And so the lion thought that the blood from his mouth was from the calf's heart and, excited, he chewed up the entire heart.
Resumiendo, uno podría decir que la solidaridad es sobre dar con el corazón entero y esa es una forma activa de amar sin la que no podemos vivir.
Summing up, one could say that Solidarity is about giving whole-heartedly and that it is an active way of love without which we cannot live.
Palabra del día
el dormilón