control manual

Diccionario
Ejemplos

Details: Cronómetro manual con botones para el control manual de los tiempos de vuelta.	Details: Manual stopwatch with manual button controlled for the lap time.
Dispensador universal para titulaciones manuales y dosificaciones. Incl. cable pulsador para el control manual de dosificación y la unidad intercambiable de 20 mL.	Universal dispensing unit for manual titrations and dosings. Including push-button cable for manual dosing control and 20 mL exchange unit.
El Control Manual de la Ganancia puede ajustar el nivel de señal de entrada para que la amplificación de la señal sea más eficaz.	Manual Gain Control can adjust input signal level for more effective signal amplification.
El Control Manual de la Ganancia, MGC, es apto para los usuarios que quieren controlar la ganancia del amplificador manualmente de acuerdo con los requisitos individuales.	Manual Gain Control, MGC, is apt for users who want to control amplifier gain manually according to individual signal requirements.
El Control Manual de la Ganancia, MGC, es perfecto para los usuarios que deseen ajustar la ganancia de refuerzo manualmente basándose en individuales condiciones de la recepción de una señal.	Manual Gain Control, MGC, is perfect for users who want to adjust booster gain manually basing on individual signal reception conditions.
El Control Manual de la Ganancia, MGC, es perfecto para los usuarios que deseen ajustar la ganancia de refuerzo manualmente basándose en las condiciones individuales de la recepción de señal.	Manual Gain Control, MGC, is used by advanced booster users for setting the most appropriate signal gain for more effective signal amplification.
Máquina fratasadora con embrague y el control manual del motor.	Concrete trowelling machine with clutch and manual engine control.
Me gustaría mantener el control manual durante un rato.	I'd like to keep it on manual control for a while.
¿Puedes al menos alcanzar el control manual?	Can you at least reach the override?
Elija entre el control manual y el eléctrico.	Choose between manual and electrical control.
No será posible el control manual de las fases de carga.	It shall not be possible to take a manual control of the charging phases.
El control automático o el control manual a fijar desenrolla y rebobina parámetro, 4.	Automatic control or manual control to set unwind and rewind parameter, 4.
Experimento de control usando el control manual y el control automático de dos maneras.	Experiment control using manual control and automatic control in two ways.
MBend proporciona opciones para el control manual automático y completo del posicionamiento de los topes.	MBend provides options for automatic and full manual control of the finger positioning.
También se encuentra disponible el control manual e independiente de la tracción.	Full manual independent drive control is also available.
Este es el control manual.	This is the manual override.
El solenoide Plus permite el control manual de apertura, cierre o autocontrol mediante señal eléctrica.	The Plus Solenoid allows manual open, close, or auto controlling by electric signal.
Ahorre hasta un 15 % en fertilizante, semillas y protección de planta en comparación con el control manual.	Save up to 15% on fertilizer, seeds and plant protection compared to manual control.
Ahora vamos a perder el control manual.	Now we're going to lose manual override!
Colócala en el control manual.	Put it in the override.