el control de plagas

Traductor
Ejemplos

Eficacia de insecticidas sistémicos en el control de plagas tempranas del trigo.	Effectiveness of systemic insecticides in the control of wheat pests.
Silo hermético para el control de plagas de granos almacenados en Guanajuato, México.	Hermetic silo for the control of storage grain pests in Guanajuato, Mexico.
Un animal puede ser vital para el control de plagas, por ejemplo.	An animal may be crucial to keep pests under control, for example.
Como plaguicida se usa ampliamente para el control de plagas: insectos, maleza y roedores.	As a pesticide it is widely used to control insect pests, weeds and rodents.
Ahora, lo que hago para vivir, tiene que ver con el control de plagas.	Now, what I do for a living has to do with termite control.
Sustancias que no deben utilizarse como herbicidas, sino únicamente para el control de plagas y enfermedades.	Substances not to be used as herbicides, but only for the control of pests and diseases.
El uso de pesticidas para el control de plagas se remonta a cientos de años atrás.	The use of pesticides to control unwanted pests dates back hundreds of years.
Se aplican las técnicas de su diseño experimental a una amplia gama de problemas tales como el control de plagas.	He applied his experimental design techniques to a wide range of problems such as control of pests.
El objetivo de este estudio fue evaluar un silo hermético para el control de plagas de maíz almacenado.	The objective of this study was to evaluate the hermetic silo for the control of stored maize pests.
A eso se suma el uso de pesticidas y fungicidas para el control de plagas en los organopónicos.	Add to that the use of pesticides and fungicides for control of pests in the urban organic gardens.
Para el control de plagas urbanas utilizamos productos de última generación que inciden en un menor impacto al ambiente.	For the control of urban plagues we used products of last generation that affect a smaller impact to the atmosphere.
Volver La Pulverizador que desarrolla la máxima presión con menos número de golpes por el control de plagas en cultivos y orchads.	Back The Sprayer that develops maximum pressure with less number of strokes for pests control in field crops and orchads.
El difundido uso de plaguicidas organofosforados para el control de plagas en el ámbito doméstico, agricola y veterinario contribuyen a su disponibilidad.	Widespread use of organophosphate pesticides to control plagues in domestic, agricultural, and veterinary areas may contribute to its availability.
En agricultura, se usa para controlar garrapatas en ganado y en forma de rocío para el control de plagas de cosechas.	On the farm, it is used to control ticks on cattle and as a spray to control crop pests.
Empresa de servicios profesionales para el control de plagas que afectan la salud pública en hoteles resinencias, escuelas, universidades, restaurantes, hospitales, industrias y centros recreativos.	Professional services firm control pests public health resinencias hotels, schools, universities, restaurants, hospitals, industries and recreational centers.
Y con ello se dejaran caer todos los futuros proyectos en productos para el control de plagas domésticas en Novartis SA.	This also meant the final drop of any future investments in products for the control of househols pests by Novartis AH.
Diazitop® PM es un insecticida organofosforado a base de diazinon técnico estabilizado para uso rural, indicado para el control de plagas en instalaciones rurales.	Diazitop® PM is an organophosphoros insecticide base on technical stabilized diazinon for rural use, pointed for the control of plagues in rural installations.
El clorfenvinfos es el nombre común que se le da a un insecticida organofosforado que se utiliza para el control de plagas que afectan al ganado.	Chlorfenvinphos is the common name of an organophosphorus insecticide used to control insect pests on livestock.
Todos los cuidados de preparación de suelo y manejo de cultivo, como también prevenciones en el control de plagas y enfermedades deben ser rigurosamente seguidas.	All the precautions of soil preparation and handling of the crop should be strictly followed.
Los grupos empresariales son un foro para ca-pacitar a los agricultores en temas como la poda de árboles, el control de plagas y la cosecha de vainas.	The business groups provide a forum to train farmers on topics such as pruning trees, con- trolling pests and harvesting the pods.