el consejo de educación
- Ejemplos
Los alumnos son remitidos a la escuela Bayside mediante el consejo de educación alternativa (AEC, por sus siglas en inglés). | Students are referred to Bayside through the Alternative Education Committee (AEC). |
Utilizando la tabla de riesgos vs. beneficios, se determina quien con mayor probabilidad se vuelva un aliado entre los maestros, estudiantes, padres y el consejo de educación local. | Using the risks vs. benefits table, you determine who is more likely to become an ally among teachers, students, parents and the local education board. |
Entre el Consejo de Educación y yo, tú y todos. | Me with the Board of Education, and you with everybody. |
El Consejo de Educación anima a los comités a tomar decisiones por consenso. | The Board of Education encourages committees to make decisions by consensus. |
El Consejo de Educación preparará, cada vez, las cumbres. | Each time, the Education Council will prepare for the summits. |
El Consejo de Educación no permitirá esto. | The Board of Education will not allow this. |
La Dra. Docca está cumpliendo su tercer mandato en el Consejo de Educación. | Dr. Docca is serving her third term on the Board of Education. |
Esto es $53 millones menos de lo que el Consejo de Educación había solicitado. | This is $53 million less than what the Board of Education had requested. |
El Consejo de Educación considerará el pedido de CIP en la primavera. | The Board will consider the CIP request in the spring. |
Todas las notas se compartirán con el Consejo de Educación y con el Superintendente. | All notes will be shared with the Board of Education and the Superintendent. |
El Consejo de Educación modificó 10 políticas, rescindió 4 políticas y revisó 27 reglamentos. | The Board of Education revised 10 policies, rescinded 4 policies, and reviewed 27 regulations. |
El Consejo de Educación para los Jueces organiza cursos de ética profesional para jueces. | The Council for Judicial Education arranges courses in professional ethics intended for judges. |
El Consejo de Educación ha estado ofreciendo una amplia gama de cursos de enseñanza para adultos. | EMB has been offering a wide range of adult education courses. |
Como el nombre implica, es el programa recomendado por el Consejo de Educación del Estado. | As the name implies, it is the program recommended by the State Board of Education. |
El Consejo de Educación tomará acción definitiva sobre el presupuesto el 14 de junio. | The Board of Education will take final action on the budget on June 14. |
El Consejo de Educación Superior adoptó posteriormente las recomendaciones principales en enero de 2002. | The Council for Higher Education subsequently adopted the report's key recommendations in January 2002. |
Si se me permite, le sugiero que tomar el Consejo de educación con usted. | If I may, I suggest you take the Board of Education with you. |
En 1999, el Consejo de Educación otorgó 40 becas a estudiantes para cursar estudios en el extranjero. | In 1999, the Education Council awarded 40 scholarships to students for overseas study. |
El Consejo de Educación Continua acreditó los programas de capacitación de Dale Carnegie. | The Dale Carnegie training courses were awarded accreditation by the Continuing Education Council. |
Todas las respuestas serán compartidas con el Consejo de Educación y con el Superintendente de Escuelas. | All responses will be shared with the Board of Education and the Superintendent of Schools. |
