conferenciante

Como resultado, este año el sistema de cárceles estatales organizó una conferencia que duró medio día y me pidieron que fuera el conferenciante principal.	As a result, the state prison system organized a half-day conference this year, and I was asked to be the keynote speaker.
Además, los participantes podrán relacionarse con expertos del Registro de La Haya y el conferenciante invitado, así como solicitar consejo e intercambiar opiniones, experiencias e ideas.	Additionally you will have the opportunity to interact with Hague Registry experts and the invited speaker, as well as to seek advice, share opinions, experiences and ideas.
El violinista, el compositor, el director de orquesta, el pianista, el pedagogo, el conferenciante brillante, el organista, el escritor musical, y todo - a nivel de un alto profesionalismo.	The violinist, the composer, the conductor, the pianist, the teacher, the brilliant lecturer, the organist, the musical writer, and all - at level of high professionalism.
Al final del proyecto, los participantes votaron y eligieron el mejor conferenciante del proyecto y el presidente de la Corte Suprema de Dinamarca fue elegido el conferenciante más popular.	At the end of the project the participants voted and chose the best speaker of the project and the president of the Danish Supreme Court became the most popular lecturer.
Sábado, 29 de diciembre del 2007 PENSAMIENTO DEL DÍA: Sentirse protegido en la Casa Prabhupada Enviado desde Melbourne, Australia Siempre hay un trato especial para el conferenciante invitado en el templo de ISKCON en Melbourne, Australia.	Saturday 29 December 2007 from Melbourne, Australia—----------------------------------------------------------------------------—Today's Thought: Feeling Sheltered in the Prabhupada House It's always a special treat to be a guest lecturer at ISKCON's temple in Melbourne, Australia.
El conferenciante invitado fue el sr. Matej Sagmeister de Eslovenia.	The guest speaker was Mr. Matej Sagmeister from Slovenia.
El conferenciante espírita tiene poca convivencia con la dinámica exigida en los programas de radio y TV.	The Spiritist lecturer has little living with the dynamics required for radio and TV programs.
El conferenciante principal fue el Sr. Mahinda Namal, profesor, padre, observador y analista de fenómenos sociales, artista, escritor y motivador.	The principal speaker was Mr. Mahinda Namal, a teacher, father, social-observer, social-analyst, artist, writer and motivator.
El conferenciante puede ver a todos los participantes, mientras que los participantes solo pueden ver al conferenciante o la presentación.	A Lecturer can see all of the participants and the participants only see the lecturer or presentation.
El conferenciante anterior de la geografia, el ahora ha dejado los trabajos mal pagados economicos de la academia para abrir la Tienda Popular Medica en Kvadrate Peshavara Soekarno.	A former geography lecturer, he now abandoned the low-paid chores of the academy to open a Popular Medical Store in Peshawars Soekarno Square.
El conferenciante anterior de la geografia, el ahora ha dejado los trabajos mal pagados economicos de la academia para abrir la Tienda Popular Medica en Kvadrate Peshavara Soekarno.	A former geography lecturer, he now abandoned the low-paid chores of the academy to open a Popular Medical Store in Peshawar's Soekarno Square.
El conferenciante principal invitado en el marco de dicho evento, el astrofísico y vulgarizador científico de reputación internacional Hubert Reeves, emitió su opinión sobre los lazos existentes entre biodiversidad y diversidad cultural.	The event's main guest speaker, internationally renowned astrophysicist and science writer Hubert Reeves, discussed his perspective on the ties between biodiversity and cultural diversity.
El conferenciante principal del acto fue el presidente del PIP, Ruben Barrios, que enumeró las limitaciones que entrañan los 50 años de status como ELA, el cual comparó con el colonialismo.	The keynote speaker at the event was PIP chairman Ruben Barrios, who enumerated the limitations entailed by 50 years of commonwealth status, which he likened to colonialism.
Este año también celebraremos la anual Reunión de Tenrikyo Europa. El conferenciante invitado de este año es la maestra Iris Saito, La vida de Oyasama profesor de Inglés Clase Shuyoka en 2013, el profesor de Educación de la Primera Infancia, Honolulu Community College.	The guest lecturer is Mrs Iris Saito, Life of Oyasama lecturer of Shuyoka English Class in 2013, Professor of Early Childhood Education, Honolulu Community College.
El conferenciante invitado al acontecimiento es el escritor y profesor de leyes de Stanford Lawrence Lessig, que representó al editor literario Eric Eldred en el revolucionario caso Eldred contra Ashcroft, un desafío a la Sonny Bono Copyright Term Extension Act de 1998.	The featured speaker at the event is author and Stanford law professor Lawrence Lessig, who represented book publisher Eric Eldred in the groundbreaking case Eldred v. Ashcroft, a challenge to the 1998 Sonny Bono Copyright Term Extension Act.
El conferenciante motivacional me inspiró a hacer algunos cambios importantes en mi vida.	The motivational speaker inspired me to make some big changes in my life.
El conferenciante invitado habló acerca de un inovador estilo de manejo de organizaciones que él llama "Liderazgo compartido".	The guest speaker talked about an innovative style for managing organizations which he calls "Shared Leadership."
¿Quién es el conferenciante esta noche?	Who's the speaker tonight?
¿No encuentra el conferenciante que desea?	Can't find the speaker you want?
Sobre el conferenciante: Jean Michel Lobet se unió al proyecto Doing Business en octubre de 2006.	About the speaker: Jean Michel Lobet joined the Doing Business project in October of 2006.