el concurso de disfraces

Vamos a ganar el concurso de disfraces este año.
We are so gonna win the costume contest this year.
Voy a ganar el concurso de disfraces este año.
I'm totally gonna win the costume contest this year.
Voy a ganar el concurso de disfraces este año.
I'm totally gonna win the costume contest this year.
Creo que voy a ganar el concurso de disfraces.
I think I'm gonna win the costume contest.
Definitivamente vamos a ganar el concurso de disfraces de este año.
We are so winning the costume contest this year.
Creo que voy a ganar el concurso de disfraces.
I think I'm gonna win the costume contest.
¿Por qué no entras en el concurso de disfraces?
Why aren't you entering the costume contest?
Señor, tiene que cancelar el concurso de disfraces.
Sir, you've got to cancel the Monster Mash.
¿Por qué no participas en el concurso de disfraces?
Why aren't you entering the costume contest?
Hola, ¿dónde está el concurso de disfraces?
Hello, where is the fancy dress competition?
Seguro ganamos el concurso de disfraces este año.
We are so going to win the costume contest this year.
Señor, tiene que cancelar el concurso de disfraces.
Sir, you've got to cancel the Monster Mash.
¿Y qué pasa con el concurso de disfraces?
But what about the costume contest?
¿Y qué pasa con el concurso de disfraces?
But what about the costume contest?
Es hora de empezar el concurso de disfraces, ¿saben?
It's time to start the costume contest, m'kay.
¡Conviértete en tu personaje y presume de estilo en el concurso de disfraces de Blizzard!
Become your character and show off your style in the Blizzard costume contest!
Entre las actividades que tendrán lugar, destaca el concurso de disfraces que comenzará a las 17 horas.
Among the activities taking place, highlights the costume contest starting at 17 hours.
Ella tiene que prepararse para el concurso de disfraces.
She has to get ready for the costume contest!!
Bien, ganaremos el concurso de disfraces.
Well, I'm game if she's game. We'll win the door prize for sure.
Mira, tú querías estar en el concurso de disfraces, y este es el traje que quisiste en la tienda.
Look, you wanted to be in the costume competition, and this is the costume you picked out at the store.
Palabra del día
la lápida