complejo de esquí

Diccionario
Ejemplos

Un acceso a Grandvalira, el complejo de esquí más grande de los Pirineos.	Access to Grandvalira, the largest ski area in the Pyrenees.
Este apartotel de esquí está situado en el complejo de esquí de Sierra Nevada.	This ski apartment hotel is situated in the Sierra Nevada ski resort.
El Geilolia Ferieleiligheter ofrece apartamentos céntricos en el complejo de esquí de Geilo.	Geilolia Ferieleiligheter offers central apartments in Geilo Ski Resort.
Kuźnice con la estación inferior del ferrocarril Kasprowy y el complejo de esquí Nosal.	Kuźnice with the lower station of the Kasprowy railway and the Nosal ski complex.
Desde Zakopane usted debe dirigir hacia el complejo de esquí de Nosal y luego hacia Cyrhla.	From Zakopane you should head towards the Nosal ski complex and then towards Cyrhla.
Una ubicación en pleno centro del complejo de Le Tourmalet, el complejo de esquí más extenso de los Pirineos franceses.	Located in the heart of Tourmalet, the biggest ski area in the French Pyrenees.
Un acceso desde el centro de Soldeu a Grandvalira, el complejo de esquí más grande de los Pirineos.	Grandvalira, the largest ski area in the Pyrenees, can be reached from the centre of Soldeu.
También tiene propiedades en la Costa del Sol de España, y en el complejo de esquí de St. Moritz.	He owns places on Spain's Costa del Sol and in the ski resort town of St. Moritz.
Un complejo de apartamentos a pie de pistas en el complejo de esquí Les Portes du Soleil.	A pedestrianised resort with guaranteed snow in the heart of the Portes du Soleil ski area.
Un complejo de apartamentos a pie de pistas en el complejo de esquí Les Portes du Soleil.	A ski in/ski out residence in the centre of the Portes du Soleil ski area.
Este moderno complejo de apartamentos está situado en el complejo de esquí de Bansko, justo enfrente de la primera estación con telesilla.	This modern apartment complex is located at the Bansko Ski Resort, right opposite the first ski lift station.
PENITENTES, CERCA DEL GIGANTE Solo 160 kilómetros separan el complejo de esquí Los Penitentes, inaugurado en 1979, de la ciudad de Mendoza.	PENITENTES NEAR THE GIANT Only 160 miles separate the Los Penitentes ski resort, opened in 1979, the city of Mendoza.
Courchevel, en el complejo de esquí de Les Trois Vallées, es un paraje natural protegido y orientado hacia el Petit Mont Blanc.	Courchevel is a protected nature site that faces the Petit Mont Blanc in the Trois Vallées ski area.
Les Menuires Les Menuires, auténtico paraíso de los apasionados del deslizamiento en el complejo de esquí de Les 3 Vallées.	Les Menuires, a real paradise for winter sport enthusiasts in the heart of the 3 Vallées ski area.
Raphael está a solo 50 metros del remonte de Pradalago, en el complejo de esquí de Madonna di Campiglio.	Offering a wellness centre with indoor pool, St. Raphael is just 50 metres from the Pradalago ski lift in the Madonna di Campiglio ski resort.
En la zona hay un salto de esquí, Kuźnice con la estación inferior del ferrocarril Kasprowy y el complejo de esquí Nosal.	In the area there is a ski jump, Kuźnice with the bottom station of the Kasprowy cable railway and the Nosal Ski Complex.
Este apartotel está situado en el complejo de esquí número uno de Bulgaria, con unas sofisticadas instalaciones a los pies de la magnífica montaña Pirin.	This hotel apartment complex is located in Bulgaria's number one ski resort, offering sophisticated facilities at the foot of the magnificent Pirin mountain.
Y cuando llega el invierno, se pueden disfrutar unos días inolvidables en el complejo de esquí de Las Leñas y asistir a la Fiesta de la Nieve en Julio.	When the winter comes, you can enjoy unforgettable days in the Las Leñas ski resort and participate in the Snow Festival in July.
La pista de esquí de fondo de La Rabassa queda a 10 minutos en coche del hotel y el complejo de esquí de Grandvalira Vallnord a unos 45 minutos conduciendo.	La Rabassa cross-country ski run is a 10-minute drive from the hotel and Grandvalira Vallnord ski resort is approximately 45 minutes by car.
Aunque desde el complejo de esquí la distancia no es tan grande, el camino es de ripio y muy sinuoso, con bastantes arroyos de deshielo a vadear.	Though it is not too far away from the ski resort, the very winding road is made of rubble and there are several meltdown creeks to wade.