compañero de cuarto

Eres el compañero de cuarto más molesto de todos.	You're the most annoying roommate ever.
Sí, comenzaremos con el compañero de cuarto de Nestor mañana temprano.	Yeah, we'll start with Nestor's roommate tomorrow morning.
Terminé en una cita con el compañero de cuarto de David Arquette.	I end up on a date with David Arquette's roommate.
Voy a ser el compañero de cuarto, y usted...	I'll be the roommate, and you...
Bien, vamos...vamos a hablar con el compañero de cuarto, buscando al ex-novio.	Well, we're— we're talking to the roommate, looking for the ex-boyfriend.
Buenos días, tú debes ser el compañero de cuarto de mi hijo.	Good morning. You must be my son's roommate.
Tú eres el compañero de cuarto de Tae Joon, ¿verdad?	You're Tae Joon's roommate, right?
Pero es el compañero de cuarto de la universidad de Orson.	But this is Orson's college roommate.
Eres el compañero de cuarto que buscaba, alguien con fuerza.	You're just what I'm looking for in a roommate, a little brute strength.
Gabriel era el compañero de cuarto de John.	Gabriel was John's roommate.
Parece que el compañero de cuarto esta fuera.	I guess the roommate's out, huh?
Me interesaba hablar con el compañero de cuarto para saber el porqué nadie lo reportó perdido.	I'd be interested in talking to the roommate to find out why no one reported him missing.
Bien, entonces el compañero de cuarto dijo que necesitamos una invitación para entrar, ¿entonces qué quieres hacer?	Okay, so, the roommate said that we needed an invitation to get in, so what do you want to do?
El compañero de cuarto.	The roommate is here.
¿Te conozco? Sí, soy Justin. El compañero de cuarto de John.	Yeah, I'm Justin, John's roommate.
El compañero de cuarto de Jaime es Manuel, no Joaquín.	Jaime's roommate is Manuel, not Joaquin.
El compañero de cuarto de Jaime es Manuel, y el mío es Santiago.	Manuel is Jaime's roommate, and mine is Santiago.
Sofia está en una posición embarazosa. El compañero de cuarto de su nuevo novio es su exnovio.	Sofia is in an awkward position. Her new boyfriend's roommate is her ex-boyfriend.