el colon transverso

Traductor
Ejemplos

El colon proximal incluye el colon transverso, el colon ascendente y el ciego.	The proximal colon includes the transverse colon, ascending colon, and the cecum.
Colon descendente. Se extiende desde el colon transverso hacia abajo en el lado izquierdo.	This extends from the transverse colon downward on your left side.
En el colon transverso, observamos esta imagen, hay cierta retracción de las paredes.	This image represent that some anomalies are seen in the transverse colon, the are some blood.
TAC abdominal en corte coronal: invaginación del íleon (flecha gruesa) en el colon transverso (flecha delgada).	Coronal view of the abdominal CAT scan: invagination of the ileum (thick arrow) in the transverse colon (thin arrow).
También los pólipos se observan en una maniobra de retroflexión y de esta forma, examinando el colon transverso hasta la unión recto-sigmoides.	Also polyps are seen in a retroflexed maneuver and thus examining from the transverse colon to the rectosigmoid junction.
El colon tiene cuatro partes: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente y el colon sigmoide.	The colon itself has four parts: the ascending colon, the transverse colon, the descending colon, and the sigmoid colon.
En el colon transverso se detecta una neoplasia la cual obstruye el lumen en un 98%, debido a esto no se logró avanzar el colonoscopio.	In the transverse colon there are a colon adenocarcinoma which obstructs the lumen by 98% it was unable to advance the colonoscope.
Colonoscopia Virtual o La colonografía TAC, se observa una masa de tamańo grande e irregular en el colon transverso cerca del ángulo esplénico.	Virtual Colonoscopy displays a large irregular mass in the transverse colon near to the splenic angle. (Comparison between both images,CT colonography and colonoscopy in our patient).
El colon tiene tres partes: el colon ascendente y el colon transverso, que absorben líquidos y sales, y el colon descendente, que retiene los desechos resultantes.	The colon has three parts: the ascending colon; the transverse colon, which absorb fluids and salts; and the descending colon, which holds the resulting waste.
El colon tiene tres partes: el colon ascendente y el colon transverso, que absorben líquidos y sales, y el colon descendente, que retiene los desechos resultantes.	The colon has three parts: the ascending colon and transverse colon, which absorb water and salts, and the descending colon, which holds the resulting waste.
El colon tiene tres partes: el colon ascendente y el colon transverso, que absorben líquidos y sales, y el colon descendente, que retiene los deshechos resultantes.	The colon has three parts: the ascending colon; the transverse colon, which absorb fluids and salts; and the descending colon, which holds the resulting waste.
El colon tiene tres partes: el colon ascendente y el colon transverso, que absorben líquidos y sales, y el colon descendente, que retiene los deshechos resultantes.	The colon has three parts: the ascending colon and transverse colon, which absorb water and salts, and the descending colon, which holds the resulting waste.
Ilustración del abdomen que muestra las cuatro secciones del colon: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente y el colon sigmoide.	Drawing of the front of the abdomen that shows the four sections of the colon: the ascending colon, the transverse colon, the descending colon, and the sigmoid colon.
Partes del colon. Ilustración del abdomen que muestra las cuatro secciones del colon: el colon ascendente, el colon transverso, el colon descendente y el colon sigmoide.	Drawing of the front of the abdomen that shows the four sections of the colon: the ascending colon, the transverse colon, the descending colon, and the sigmoid colon.