coger

Popularity

500+ learners.

Sí. El cogió el dinero de la hipoteca y nunca regresó.	He took the mortgage money and never came back.
El cogió la hoja y la usó para cortar los neumáticos de Reeger.	He took the blade and used it to cut Reeger's tire.
El cogió la Niña, la Pinta y... la otra...	He got on the Nina and the Pinta and...
El cogió esta dirección y se fue.	He took this address and left.
El cogió una flor para una jovencita.	He picked a little girl a flower.
El cogió ventaja con ello.	He took advantage of it.
Creo que el cogio la cámara.	I think he took the camera.
El cogio un cuchillo.	He pulled a knife.
El cogio mi mano, y recorde... cuanto le quería, que siempre le había querido.	He held my hand, and I remembered... how much I loved him, that I'd always loved him.
¿Y de donde él cogió esa predisposición, en la tierna edad, para dedicarse a estudios musicales exhaustivos y complejos?	And from where did he take this predisposition, at such young age, to devote himself to exhaustive and complex musical studies?
Después de que Yann Ehrlacher se llevara los laureles en la Carrera 1, fue su compatriota Aurelien Comte el cogió el turno de saborear los focos con su primera victoria en la Carrera 2 para convertirse en el octavo ganador distinto en 2018 tras un gran pilotaje.	After Yann Ehrlacher took the Race 1 laurels, it was his fellow Frenchman Aurélien Comte's turn to savour the limelight with his maiden victory in Race 2 to become the eighth different winner of 2018 following a brilliant drive.
¿El cogió el dinero?	Did he take the money?
El cogió varios papeles de croquis y, mirando mi proyecto, empezó a dibujar a mano alzada la sección constructiva mientras me la iba explicando.	The took several papers of croquis and, looking my project, began to draw manually heaved the constructive section while it went it to me explaining.
A su sorpresa, él cogió la mayoría de los pescados.	To his surprise, he caught the most fish.
Y entonces él cogió la factura de la comida.	And then he picked up the check for our meal.
Él cogió una 8.4, 8.12, y un bajo 8,14 libras.	He caught an 8.4, 8.12, and an 8.14-pound bass.
Él cogió una pulmonía y tuvo que someterse a una operación.	He caught pneumonia and had to undergo an operation.
Eso no explica por qué él cogió una bomba.	It doesn't explain why he took a bomb.
En el primero, él cogió a la chica.	In the first one, he took the girl.
Él cogió tu pintura, y tú lo cogiste a él.	He took your painting, and you took him.