cociente intelectual

No pueden leer, aunque el cociente intelectual sea normal o incluso alto.	They can not read, but IQ is normal or even high.
La inteligencia emocional: Por qué es más importante que el cociente intelectual.	Emotional Intelligence: Why is it more important than IQ?
En los niños, incluso la intoxicación leve con plomo puede tener un impacto permanente sobre la atención y el cociente intelectual.	In children, even mild lead poisoning can have a permanent impact on attention and IQ.
La investigación en la Universidad de California en Los Angeles, efectivamente, sugiere que el NEQ está directamente relacionado con el cociente intelectual.	Research at the University of California at Los Angeles, in fact, suggests that the NEQ is directly related to IQ.
Algunos usuarios de sistemas de movimiento han mostrado incrementos en el NEQ que equivalen estadísticamente a incrementos en el cociente intelectual de unos asombrosos treinta puntos o más.	Some users of motion systems have shown increases in NEQ that are statistically equivalent to increases in IQ of an astonishing thirty points or more.
No obstante, para el segundo grado, los ninos varones del programa Montessori parecieron superar a los demas grupos en cuanto a la lectura y también mostraron un declive menos severo en el cociente intelectual.	However, by second grade, the boys from the Montessori program appeared to be outperforming other groups in reading and also showed a less severe decline in IQ.
La asociación entre la exposición al valproato y el cociente intelectual era dosis dependiente.	The association between exposure to valproate and IQ was dose dependent.
Ese niño es el niño con el cociente intelectual más alto de Europa.	That little boy has the highest IQ for his age in all of Europe.
Los ateos han notado una correlación negativa entre la práctica de la religión y el cociente intelectual (CI).	Atheists have noted a negative correlation between the practice of religion and the intelligence quotient (IQ).
Como se ha mencionado, muchos estudios han expuesto la misma correlación entre el cociente intelectual y la ingesta de fluoruro.	As mentioned, many studies have exposed the same correlation of IQ-crushing fluoride intake.
Aumentan el rendimiento intelectual, el cociente intelectual y ayuda a las personas mayores a conversar la memoria en buen estado.	Enhancing the intellectual performance, the IQ, and helping old people to preserve a good memory.
Varios estudios han demostrado que el tratamiento precoz de los problemas de desarrollo puede aumentar el cociente intelectual y mejorar las habilidades sociales.	Research has shown that early treatment of developmental issues can lead to higher IQs and better social skills.
Se ha demostrado asimismo que Centella Asiatica puede mejorar de forma significativa el cociente intelectual de los niños y reducir el nivel de ansiedad de los adultos.	It has also been shown that Centella asiatica can significantly improve the IQ of children and reduce anxiety levels in adults.
Al igual que el cociente intelectual o IQ es una medida de su inteligencia cognitiva, EQ mide la inteligencia emocional, es decir qué tan bien puedes reconocer y responder a las emociones propias y las de los demás.	Just like IQ is a measure of your cognitive intelligence, EQ measures your emotional intelligence, how well you can recognize and respond to your own and others' emotions.
Esta investigación dice que si al estar realizando cierto trabajo, ustedes escuchan el sonido de la llegada de un mensaje en el celular, lo leen y luego responden, el cociente intelectual baja aproximadamente 10 puntos.	It says while doing a certain work, if you hear the sound of the arrival of text message, check it, and reply, the functioning intelligent quotient drops by about 10 points.
Se ha encontrado que la enseñanza sistemática del Ajedrez ayuda a elevar el cociente intelectual y desarrolla un modo nuevo de pensamiento y su práctica crea una nueva forma de ejercicio abstracto el cual es auto motivante.	It has been found that the methodological teaching of Chess helps elevate the IQ and develops a new form of thinking and its practice creates a new form of abstract exercise which is self-motivating.
Evaluación económica del impacto de la prohibición de plomo en las gasolinas en el cociente intelectual de los niños de 7 y 8 años de la Comunidad de Madrid.	Economic Appraisal of the Impact of the Ban on the Use of Lead in Gasoline on the Intellectual Quotient of 7-8 Years Old in the Community of Madrid.
Sin embargo, los niveles elevados de fenilalanina en niños y adolescentes pueden disminuir el cociente intelectual y causar problemas de aprendizaje y de conducta en la mayoría de los niños con PKU (aunque es posible que no en todos).	However, high phenylalanine levels in childre and teenagers can diminish the I.Q. and cause learning and behaviour problems in most of PKU children (although it is possible not in all of them).
Por lo tanto, resulta perfecto para estabilizar la capacidad de retención y enfoque en cada una de las actividades a desempeñar, así como también para reducir el cociente intelectual, que avanza cada vez más con el paso de la edad.	Therefore, it is perfect to stabilize the capacity of retention and focus in each of the activities to perform, as well as to reduce the deterioration of IQ, which is progressing more and more with the passage of age.
Yo no creo que el cociente intelectual determine el éxito.	I don't believe that your IQ determines your success.