el coche fúnebre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y yo no quiero dormir en el coche fúnebre.	And I don't want to sleep in the hearse.
Se ha pasado el día entero tumbado en el coche fúnebre.	He spent the whole day lying on the hearse.
¿Está el coche fúnebre aquí ahora?	Is the hearse here now?
¿Está el coche fúnebre aquí ahora?	Is the hearse here now?
¿Qué hay con el coche fúnebre?	What about the hearse?
Le gustaría saber cómo se llama el que lleva el coche fúnebre.	He wants to know what is called the one who carries a hearse. Gravedigger.
Los cuerpos son transportados por el coche fúnebre después de ser cerrado y sellado en ataúdes de madera o metal.	The bodies are transported by hearse after being closed and sealed in coffins of wood or metal.
Primero, el ataúd es llevado desde el coche fúnebre a una tranquila y pacífica habitación para el último adiós.	The coffin is first carried from the hearse to a quiet and peaceful room for last goodbyes.
Cuando el coche fúnebre llegó al atrio de Notre-Dame de París, y la multitud silenciosa vio el féretro del Abbé, hubo una larga ovación.	When the hearse arrived at Notre-Dame de Paris's square, and the silent crowd saw the Abbé's coffin, there was a long ovation.
Los niños jugaban y daban voces cuando el coche fúnebre pasó junto a ellos y ni siquiera lo miraron, absortos en su juego y en sus risas.	Children were calling and playing as the hearse passed by, never even looking at it, absorbed in their game and laughter.
La entrada y salida de los salones están tan separados que reducen la posibilidad de una procesión encontrándose con otra, y el coche fúnebre tiene acceso directo a cada salón, dando así a cada grupo una sensación de privacidad.	The entrance and exit to the Service Halls are so separated that they reduce the chance of one procession meeting other processions, and the hearse have direct access to each Service Halls, thus giving each group a sense of privacy.
El coche fúnebre se cae por un acantilado...	The hearse falls over a cliff... and that's your lot.
El coche fúnebre es poderoso.	The hearse is mighty.
El coche fúnebre, antes de realizar el transporte debe obtener una declaración de aptitud por AUSL, que se transcribe en un registro, que deberá llevarse a bordo del coche.	The hearse, before making the transport must obtain a declaration of fitness by the Asl, transcribed in a register, which must be carried on board the wagon, to be performed at the request of supervisors.