el clot

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Amenities: neighborhood market (el Clot), supermarkets, gyms, shopping center (Glories).	Servicios: Neighborhood Market (Clot), supermercados, gimnasios, centro comercial (Glorias).
Landscape intervention on the Market of El Clot. Barcelona. Spain.	Intervención paisajística en el Mercado del Clot. Barcelona.
The closing of the outdoor stalls of part of the Market of El Clot, in Barcelona, contributed to the deterioration of the neighbouring public space, the reason why the neighbours and the Municipal Institute of Barcelona Markets decided on the demolition of these stalls.	El cierre de las paradas exteriores de parte del mercado del Clot, en Barcelona, contribuyó al deterioro del vecino espacio público, motivo por el cual los vecinos y el Instituto Municipal de Mercados de Barcelona plantearon el derribo de dichas paradas.
The possibility of using selective demolition on one of the lateral façades of the Market of El Clot, in Barcelona, in order to improve the public space, dynamising a run-down area owing to a lack of activity, was the challenge posed by this interesting project.	La posibilidad de utilizar el derribo selectivo de una de las fachadas laterales del Mercado del Clot, en Barcelona, con objeto de mejorar el espacio público, dinamizando una zona degradada por la falta de actividad, fue el reto a alcanzar en este interesante proyecto.
Nearby is the El Clot park.	Muy cerca se encuentra el parque El Clot.
This oil comes from the olive trees which grow on the vegetable farm El Clot.	Dicho aceite proviene de los propios olivos de la finca El Clot.
R2 Line has departures from Barcelona Sants station, Pg de Gracia and El Clot.	La línea R2 tiene salidas desde las estaciones Barcelona Sants, Pg. de Gracia y El Clot.
El Clot Park is a lovely place to relax and enjoy nature in this neighborhood.	El Clot Park es un lugar encantador para relajarse y disfrutar de la naturaleza en este vecindario.
Province: Barcelona Property without map What do people think about El Clot?	Provincia: Barcelona El anuncio no tiene mapa ¿Qué opina la gente sobre el barrio El Clot?
El Clot is one of the oldest cores of Sant Martí, in medieval times it was known as Clotum Melis.	El Clot es uno de los núcleos más antiguos de Sant Martí, en época medieval se conocía como Clotum Melis.
Very near to El Clot, but outside the boundaries of the neighborhood you can find the Glories Shopping Mall.	Muy cerca del barrio del El Clot, pero ya fuera de los límites del barrio, puedes encontrar el Centro Comercial Glories.
As gratitude for participating in both events, the vegetable farm El Clot was commemorated with an award from the events organisers.	Como gratitud a la participación en ambos actos, la Finca El Clot fue conmemorada con una distinción por parte de la organización.
El Clot del Mèdol is a unique location, owing the humidity and shade provided by the depth of the excavations.	El Clot del Mèdol es un paraje singular, debido a las condiciones de humedad y sombra que le confiere la profundidad de las excavaciones.
You will be just steps from the El Clot metro station with direct access to Arc de Triomf and Plaza Catalunya.	A pocos pasos del alojamiento encontrarás la estación de metro del Clot, que conecta directamente al Arc de Triomf y a la Plaza Catalunya.
If you like food markets, At El Clot Municipal Market you can find a variety of vegetables, fruits, cheeses, ham, sausages, fish and meat.	Si te gustan los mercados, en el Mercado Municipal del Clot puedes encontrar variedad de verduras, frutas, quesos, embutidos, pescados y carnes.
The train departs from the airport train station every 30 minutes and travels to the centre of the city (station Sants Estacio, Passeig de Gracia or El Clot).	El tren sale de la estación del aeropuerto cada 30 minutos y viaja al centro de la ciudad (Sants, Paseo de Gracia o El Clot).
The train also continues to El Clot after Estació Sants, which may also be convenient for you if you are staying outside of the city centre.	El tren también sigue hasta El Clot luego de pasar por la Estación Sants, lo que puede ser conveniente para ti si no te alojas en el centro.
Therefore, the farm El Clot unreservedly participated in the third edition of the competition following the undeniable victory achieved last year when it took first prize.	Por ello la Finca El Clot participaba incondicionalmente en esta tercera edición, tras el indiscutible triunfo obtenido el pasado año, al obtener el primer premio.
El Clot is a quiet neighborhood where you can find many small bars and restaurants, but note that this is not an area for clubs and major shopping.	El Clot es un barrio tranquilo, en el que puedes encontrar muchos bares y pequeños restaurantes, pero no es una zona de discotecas ni de compras importantes.
The building is located in the area of El Clot, near the metro and only 10 minutes walk from the famous cathedral of the Sagrada Familia of Gaudí.	El edificio está situado en la zona de El Clot, cerca del metro y solo el 10 minutos a pie de la famosa catedral de la Sagrada Familia de Gaudí.