el clima severo

Traductor
Ejemplos

Los diseños actuales exceden los requisitos para las áreas sísmicas y el clima severo.	Current designs exceed requirements for seismic areas and severe weather.
Vidrio de alta seguridad, porque puede soportar el clima severo como tormentas, huracanes yciclones, etc.	High security glass,because it can withstand the severe weather like storms, hurricane and cyclone, etc.
Es una de las primeras opciones para teléfonos marinos contra el clima severo en el mar.	It is one of the first choice for marine telephone against severe weather at sea.
El aceite de argán brinda una excelente barrera entre su piel y los contaminantes ambientales y el clima severo.	Argan oil provides an excellent barrier between your skin and environmental pollutants and harsh weather.
Hecho de vinilo, estas pancartas de vinilo pueden soportar varias formas de condiciones climáticas, incluido el clima severo.	Made from vinyl, these Vinyl banners can withstand several forms of weather conditions including sever weather.
Hemos diseñado y construido estructuras altamente durables que pueden soportar los fuertes vientos y el clima severo de la región.	We have designed and constructed highly durable structures that can withstand the high winds and severe climate of the region.
Parece que el clima severo se ha desplazado hacia el norte de los Estados Unidos!!!	It seems like the severe weather has moved towards the northern US!
Estamos todos listos para responder juntos como un estado y un equipo para superar los desafíos que el clima severo puede crear.	All of us stand ready to respond together as one state and one team to meet the challenges that severe weather can cause.
En la naturaleza, los animales producen lanolina para proteger su lana y piel contra el clima severo y el medio ambiente, por ejemplo, al mojarse y al frío.	In nature, animals produce lanolin in order to protect their wool and skin against harsh climate and the environment, for example getting wet and cold.
En el centro de los continentes, a una gran distancia de la influencia que ablanda del mar, se observa el clima severo continental con el verano caluroso y el invierno frío.	In the center of continents, far from softening influence of the sea, the severe continental climate with hot summer and is observed in the cold winter.
El equipo para despacho de combustible de Enrique Freyre está especialmente diseñado y construido para soportar el clima severo y el terreno accidentado que frecuentemente se encuentran en las operaciones mineras y de construcción.	Enrique Freyre fuel dispensing equipment is custom designed and built for withstanding the harsh climates and rugged terrains often found on mining and construction sites.
Cuando los renombrados investigadores Alan Le Tressoler y Julien Cabon planearon la Expedición al Polo Norte 2012 de científicos franceses, se prepararon de manera rigurosa para soportar el clima severo y el agreste paisaje del Ártico.	When renowned researchers Alan Le Tressoler and Julien Cabon planned the French scientific North Pole 2012 Expedition, they rigorously prepared themselves to withstand the Arctic's harsh climate and rough landscape.
El clima severo también ha impedido que los helicópteros aterricen en el área y acelerando la operación de búsqueda.	The severe weather has also prevented helicopters from landing in the area and accelerating the search operation.
El clima severo afectó la base naval submarina Kings Bay alrededor de las 3 p.m. del sábado, hiriendo a al menos dos personas, dijo Chris Tucker, asistente de oficial de asuntos públicos.	Severe weather impacted Naval Submarine Base Kings Bay around 3 p.m. Sunday, injuring at least two people, Assistant Public Affairs Officer Chris Tucker said.
El clima severo de Antárctica había curtido la cara del científico.	The harsh climate of Antartica had weathered the scientist's face.