el clero
-the clergy
Ver la entrada para clero.

clero

Parece que en Nuremberg, el clero tiene permiso para casarse.
It appears that, in Nürnberg, clergy are allowed to marry.
Comunidades religiosas, incluyendo el clero, y personas de conciencia.
Religious communities, including clergy, and people of conscience.
UROSA SAVINO: Con gran alegría entre los fieles, el clero y los religiosos.
UROSA SAVINO: With great joy among believers, clergy and religious.
Todavía no hacen la política sin haber sido bendecidos por el clero.
They still don't do politics without being blessed by clergy.
Vassili; el clero ordena que no jueguen al Ajedrez por Vassili III.
Vassili; clergy ordered not to play Chess by Vassili III.
Los laicos y el clero se pararán delante del Padre en juicio.
Layman and clergy shall stand before the Father in judgment.
Los creyentes y el clero de Polonia también sufrieron una persecución implacable.
The believers and clergy in Poland also suffered most ruthless persecution.
Realiza la investigación canónica para el clero y laicos cuando se solicita.
Performs canonical research for clergy and laity upon request.
Primero dos estados eran las nobleza y el clero.
First two estates were nobility and clergy.
Encuentro con el clero romano (21 de febrero de 1985)
Meeting with the Roman Clergy (February 21, 1985)
La nobleza, el clero y la masa popular compitieron en generosidad del mística.
Nobility, clergy and popular mass competed in mística generosity.
Sin embargo, muy frecuentemente el clero parroquial e incluso el Provincial ofrecían retiros.
However, quite frequently the parish clergy and even the Provincial gave retreats.
Por lo tanto, el contacto directo o la comunicación con el clero son completamente voluntarios.
Therefore, direct contact or communication with clergy is completely voluntary.
A veces, el clero, incluso las organizaciones ministeriales, se nos oponen.
Sometimes clergy, even ministerial organizations, oppose us.
Es significativo que ahora incluso el clero wahabí se está volviendo contra ellos.
It is significant that now even the Wahhabi clergy is turning against them.
Esto podría ser un amigo, miembro de la familia, el clero, o un consejero.
This could be a friend, family member, clergy, or a counselor.
Cuando el inquisidor llegaba a un pueblo, consultaba con el clero local.
Upon his arrival in a town, the inquisitor consulted with the local clergy.
Este Sacramento solo es realizado en las personas seleccionadas y consagrado para el clero.
This Mystery is performed only for people selected and consecrated to become clergy.
Retiros para el clero predicaban de Ariel S. Levi di Gualdo→
Retreats for the clergy preached from Ariel S. Levi Gualdo→
Bien, es ilegal para el clero casarse ahora, sí.
Well, it's illegal for the clergy to marry now, yes.
Palabra del día
el guion