Siendo el ciudad más grande de Ucrania, Kiev es un líder industrial y centro comercial del país. | Being the largest city of Ukraine, Kiev is a leading industrial and commercial center of the country. |
No creo en lo que la policía piensa, que Ian tomó el dinero y dejo el ciudad. | I don't believe what the police think, that Ian took that money and left town. |
Visitar el ciudad antigua, reproducciones de la casa de los lugares de culto del importamt de varias provincias. | Visit the The Ancient City, house replicas of important places of worship of various provinces. |
Según se informa, hubo violentos combates en diversos lugares de la ciudad y los más intensos se produjeron en el ciudad vieja. | Heavy fighting reportedly occurred in various parts of the city, the most intense combat happening in the old city. |
Málaga es el ciudad principal de la Costa del Sol, con una población de más de medio millón de habitantes, y está situado en el mar Mediterráneo, al pie de los Montes de Málaga. | Malaga is the principle city of Spain's Costa del Sol, with a population of over half a million, and is located on the Mediterranean sea at the foot of the Malaga mountains. |
El Balcón de Femés es un mirador situado sobre el lado suroeste del lugar central, el Plaza de San Marcial, que ofrece una vista espléndida sobre el sur de Lanzarote, el llano de EL Rubicón, el Montaña Roja y el ciudad costera de Playa Blanca. | Le Balcon de Femés is a viewpoint located on the southwest side of the central square, the Plaza de San Marcial, which offers a magnificent view of southern Lanzarote, the plain El Rubicón, the Montaña Roja and the beach resort Playa Blanca. |
Hay numerosas empresas con sede en el ciudad que ofrecen excelentes oportunidades. | There are numerous companies headquartered within the city that offer excellent opportunities. |
Es el ciudad natal de los Toronto Maple Leafs, Raptors y Argonouts. | It is the hometown of the Toronto Maple Leafs, the Raptors and the Argonouts. |
Áreas comerciales Hay una buena variedad de tiendas ubicadas en todo el ciudad. | There is a good range of shopping opportunities located throughout the city. |
Y eso va a suceder en el ciudad los dos estamos aquí para encontrar? | And that's gonna happen in the city we're both here to find? |
Por esta razón el ciudad real comenzó a gestarse hacia el siglo XVIII d.c. | For this reason the city real began to take shape towards the 18th century a.d. |
Hay una maravillosa cantidad de atracciones para ver y actividades para hacer en el ciudad de Budapest. | There are a wonderful amount of attractions to see and activities to do in the city of Budapest. |
Las firmas Fortune 500 como Deloitte, Ernst & Young, PWC y KPMG tienen oficinas en el ciudad. | Fortune 500 firms like Deloitte, Ernst & Young, PWC, and KPMG have offices in the city. |
Esta establecimiento ocupa una casa del siglo XVI en el ciudad andaluza de Baena, junto al Parque Central. | This 16th-century house is located in the Andalusian town of Baena, next to the Central Park. |
Mauricio Denis tiene establecer el escena en el terraza del Saint-Germain-en-Laye, el ciudad donde el vivió todo su vida. | Maurice Denis has set the scene on the terrace of Saint-Germain-en-Laye, the town where he lived all his life. |
Él gasta muchos años de viaje entre el ciudad y el campo asícomo Aix-en-Provence apareció en muchos de sus trabajos. | He spent many years traveling between the city and the countryside and Aix-en-Provence appeared in many of his works. |
Aunque lo cierto es, que si vive en el ciudad probablemente haya oído hablar de él (y/o probado sus famosas tortillas). | If you live in Philly you have probably heard about it (and tried its famous tortillas). |
En el mercado actual de Toronto, muchas personas recurren a los agentes de bienes raíces para ayudarles a encontrar alquileres en el ciudad. | In Toronto's current market, many people are turning to real estate agents to help them find rentals in the city. |
Construido sobre una pequeña colina en el centro de Yangon (Rangún), la gran cúpula de oro se eleva casi 100 metros y domina el ciudad. | Built on a small hill in central Yangon (Rangoon) the great golden dome rises almost 100m and dominates the city skyline. |
En el ciudad calles, en alguna dado día en otoño, tú poder ver eso en nadie de una pared Calle banquero a una Brooklyn artista. | On the city streets, on any given day in autumn, you can see it on anyone from a Wall Street banker to a Brooklyn artist. |
