el cielo despejado

Los residentes no pudieron ver el cielo despejado durante dos meses.
The residents could not see the clear sky for two months.
Son como el cielodespejado, pero frío.
They are like the sky: clean, but cool and cold.
La noche es joven, el cielo despejado
The night is young, the skies are clear
En la figura 1, se puede ver los matices que inundan el cielo despejado.
In figure 1, you can see the nuances that flood the clear sky.
Era notable poder ver el cielo despejado y azul.
It was amazing to see clear blue sky.
¿Por qué está el cielo despejado?
Why are the skies clear?
Donde había oscuridad y nubes, ahora hay luz y el cielo despejado, abierto.
Where there was darkness and clouds, now there is light and the clear, open sky.
Recuerdo que miraba el cielo despejado.
I remember staring at the clear sky.
Sí. Antes de que anocheciera, vi el cielo despejado hacia el oeste.
Before the sun went down, I saw some clear skies to the west.
En el cielo despejado; Disfrute de la vista panorámica de las cadenas montañosas del Himalaya.
In the clear sky; enjoy the panoramic view of the Himalayan mountain ranges.
Con el cielo despejado, se puede ver hasta el Euromast de Rotterdam.
In clear weather, you can even see the Euromast in Rotterdam!
Ve la luna aparecer en el cielo despejado y desaparecer entre las nubes.
Watch the moon rise and then disappear into the clouds or into the clear sky.
Vean el cielo despejado revelarse ante vosotros y sepan que el Creador vive en todas las cosas.
See a cloudless blue sky unfold and know that the Creator lives in all things.
Tendremos el cielo despejado.
We're going to have a clear day.
Si te enfrentas a amenazas aéreas, Zoraya y su flota de Mantarrayas del Vacío mantienen el cielo despejado.
If you're facing aerial threats, Zoraya and his fleet of Void Rays will keep the skies clear.
Miles de estrellas, la Vía Láctea de invierno y la nebulosa difusa brillan con intensidad en el cielo despejado.
Thousands of stars, the winter Milky Way and the diffuse nebula shine brightly in the clear sky.
Te deseamos con toda el alma la salud fuerte, el cielo despejado sobre la cabeza y la felicidad infinita.
Heartily we wish you a good health, a clear sky over the head and boundless happiness.
Después del almuerzo y el rosario, de repente vieron un rayo brillante y potente en el cielo despejado.
After lunch and the rosary, they suddenly saw a bright and powerful flash of light in the clear blue sky.
Finalmente, mi sudoroso conductor da vuelta en otra esquina, y veo un solitario árbol de moras, desnudo contra el cielo despejado.
Finally, my swearing cabbie scrapes us round another corner, and I see a solitary mulberry tree, stark against the cloudless sky.
Silenciosa y omnipresente, la silueta del volcán producía un fuerte contraste con el cielo despejado de la IX Región de Chile.
Silent and omnipresent, the silhouette of the volcano would produce a marked contrast with the clear sky of the IX Region of Chile.
Palabra del día
tallar