el ciego

Traductor
Ejemplos

Guests can enjoy the views of the vineyards and the town of El Ciego from any of the eight terraces located in the 2-wing building, or experience a memorable meeting in the ancient wine cellar which has been converted into a banqueting space.	Podrá disfrutar de las vistas de los viñedos y de la localidad de Elciego desde cualquiera de las 8 terrazas situadas en el edificio de dos alas, o bien celebrar una reunión memorable en la antigua bodega, que se ha transformado en una zona para banquetes.
The winery is located in El Ciego, in Rioja Alavesa.	Esta bodega se encuentra en el municipio de El Ciego, en la Rioja Alavesa.
The winery Marqués de Riscal can be found in El Ciego, in the extreme south of the Rioja Alavesa.	La bodega Marqués de Riscal se encuentra en El ciego, en el extremo sur de la Rioja Alavesa.
The grapes derive from vineyards located in the towns of Laguardia and El ciego, two of the most southern locations in Álava.	Las uvas proceden de viñedos ubicados en los municipios de Laguardia y El ciego, dos de las localizaciones más meriodionales de Álava.
Designed by Frank Gehry of Guggenheim Bilbao fame, Marqués de Riscal stands in the midst of vineyards overlooking the charming town of El Ciego, the wine capital of La Rioja.	Diseñado por Frank Gehry del famoso Guggenheim Bilbao, Marqués de Riscal está situado entre viñedos con vistas a la encantadora ciudad de El Ciego, la capital del vino de La Rioja.
Viña Salceda Crianza is a red wine from DO Rioja, produced by the Viña Salceda winery, located in El Ciego, a population with a great wine-making tradition in La Rioja Alavesa.	Viña Salceda Crianza es un vino tinto de la D.O Rioja, elaborado por la bodega Viña Salceda, ubicada en El Ciego, población con gran tradición viníciola en La Rioja Alavesa.
The winery is located in El Ciego (La Rioja Alavesa) which has been looking after vineyards since the 16th century, ever since the Valdelana family acquired their first lands.	Esta bodega riojana ubicada en la localidad de El Ciego (La Rioja Alavesa) lleva vinculada al cultivo de la vid desde el siglo XVI, desde que la familia Valdelana adquirió sus primeras tierras.
This winery is located in El Ciego (La Rioja Alavesa) and is the property of the Valdeana familywho have been caring for the lands since the 16th century.	Esta bodega se ubica en el muncipio de El Ciego (La Rioja Alavesa) y es propiedad de la familia Valdeana, una familia que lleva emparentada con la viticultura en las tierras de El Ciego desde el siglo XVI.