el ciclo del sueño

Traductor
Ejemplos

Tiene una capacidad de mejorar el ciclo del sueño y la duración.	It has a capacity of improving sleep cycle and duration.
La melatonina es una hormona que participa en el ciclo del sueño.	Melatonin is a hormone that is involved in the sleep cycle.
Esta es la hormona natural que regula el ciclo del sueño.	This is the natural hormone that regulates your cycle.
Secreta melatonina, una hormona que puede ayudar a regular el ciclo del sueño.	It secretes melatonin, a hormone that may help regulate the wake-sleep cycle.
Secreta melatonina, una hormona que puede ayudar a regular el ciclo del sueño.	It secretes melatonin, a hormone that may help regulate the wake–sleep cycle.
La glándula pineal segrega este neurotransmisor, que regula el ciclo del sueño.	This neurotransmitter is secreted by the pineal gland and it regulates the sleep cycle.
GHRH-6 aumenta dramáticamente la formación de hormona de crecimiento humano durante el ciclo del sueño.	GHRH-6 dramatically enhances the formation of human growth hormone during the sleep cycle.
Produce la hormona melatonina, que regula el ciclo del sueño y el ritmo circadiano natural.	It make the hormone melatonin, which regulates the sleep cycle.
Los niños tienen pesadillas tarde en el ciclo del sueño, seguido durante la madrugada.	Children experience nightmares very late in the sleep cycle, often in the early morning hours.
Regula dinámicamente el ciclo del sueño y ayuda a estabilizar la glucosa y el perfil lipídico.	It dynamically regulates the sleep cycle and helps in the stabilization of glucose and lipid profile.
Ofrece un rápido método para tomarla tras 4-6 horas, sin interrumpir el ciclo del sueño.	This offers quick method of dosing after 4-6 hours that is unlikely to disrupt your sleep cycle.
Las perturbaciones en los patrones individuales de sueño pueden afectar el ritmo circadiano y deteriorar el ciclo del sueño.	Disruptions in individual sleep patterns can disrupt the circadian rhythm and impair the sleep cycle.
Las alteraciones en los patrones individuales de sueño pueden afectar el ritmo circadiano y deteriorar el ciclo del sueño.	Disruptions in individual sleep patterns can disrupt the circadian rhythm and impair the sleep cycle.
Puede hacer que se sienta somnolienta, pero de hecho afecta el ciclo del sueño REM y no REM.	It may make you feel sleepy, but it actually affects the cycle of REM and non-REM sleep.
La Melatonina regula el ciclo del sueño y del despertar y es estimulada por la oscuridad e inhibida por la luz.	Melatonin regulates the sleep-wake cycle and is stimulated by darkness and inhibited by light.
Melatonin forma artificial de una hormona producida en el cerebro que ayuda a regular el ciclo del sueño y de vigilia.	Melatonin is a manmade form of a hormone produced in the brain that helps regulate your sleep and wake cycle.
No se sabe con certeza el efecto que tienen los niveles cambiantes de estrógeno y otras hormonas en el ciclo del sueño.	We're not yet exactly sure how changing levels of estrogen and other hormones interfere with the sleep cycle.
Incluso aunque la persona no perciba la sensación de acidez mientras duerme, estas molestias pueden interferir en el ciclo del sueño.	Even if a person doesn't notice the feelings of heartburn during sleep, the discomfort it causes can still interfere with the sleep cycle.
En la oscuridad, tu cuerpo produce la hormona melatonina, que es la encargada de regular el ciclo del sueño y provoca cansancio.	In the presence of darkness, your body produces the hormone melatonin. This hormone regulates your sleep-wake cycle and makes you tired.
Segrega melatonina, una hormona que puede ayudar a regular el ciclo del sueño: cuándo dormimos por la noche y cuándo nos despertamos por la mañana.	It secretes melatonin (meh-luh-TOE-nin), a hormone that may help regulate when we sleep at night and wake in the morning.