el chistoso
Ver la entrada para chistoso.

chistoso

No se haga el chistoso, amigo.
Oh, yeah? Don't get cute with me, pal.
¡El humorista y el chistoso!
Humorist and sharp fellow!
Y tratando como de convencer a los policías haciéndose el chistoso.
And trying to win over the police by being funny.
¿Qué está haciendo el chistoso?
What's the funny guy doing?
No te hagas el chistoso.
Don't try to be funny.
¿Cómo eras cuando eras niño? - Era muy bromista. Siempre fui el chistoso de la clase.
What were you like when you were a child? - I was a joker. I was always the funny guy in class.
Palabra del día
el abeto