chapo

shorty

Ver resultados en inglés

El Chapo ha estado asociado por mucho tiempo con Guatemala.	El Chapo himself has long been associated with Guatemala.
El 24 el Chapo va a estar en el aeropuerto.	Chapo will be at the airport on the 24th.
El Chapo escapó de una prisión de alta seguridad en enero de 2001.	El Chapo escaped from a high-security prison in January 2001.
Las autoridades guatemaltecas creen que los sospechosos de lavado de dinero trabajaban para El Chapo.	Guatemalan authorities believe the money-laundering suspects were working on behalf of El Chapo.
El Chapo está preso en México, luego de que fuerzas de seguridad lo capturaran en febrero.	El Chapo is imprisoned in Mexico after security forces captured him in February.
El Chapo escapó de una prisión de máxima seguridad, incitando de esta manera a una masiva cacería humana.	El Chapo escaped from a maximum-security prison, sparking a massive manhunt.
El Chapo está encarcelado en la prisión de máxima seguridad del Altiplano, en el Estado de México.	El Chapo is being held in the Altiplano maximum-security prison in the state of Mexico.
El Chapo fue detenido en México en enero de 2016 y extraditado a Estados Unidos el mes pasado.	El Chapo was arrested in Mexico in January 2016 and extradited to the United States last month.
El Chapo fue extraditado rápidamente de Guatemala a México, donde fue condenado a 20 años de cárcel.	El Chapo was quickly extradited from Guatemala to Mexico, where he was sentenced to 20 years in prison.
El Chapo es el capo del Cartel de Sinaloa, también conocido como el Cartel del Pacífico.	El Chapo is the kingpin of the Sinaloa Cartel, which is also known as the Pacific Cartel.
El Chapo estaba en cama con su mujer, la reina de belleza Emma Coronel, según los informes publicados.	El Chapo was curled up in bed with his beauty queen wife, Emma Coronel, according to published reports.
El gobierno federal emitió una alerta internacional para que diferentes agencias extrajeras de colaboración participen en la identificación y posible de El Chapo.	The Federal government issued an international warning so that the different foreign agencies could participate in the identification of Chapo Guzmán.
El Chapo pudo evadir a las autoridades estadounidenses durante esa redada, y más tarde le pide a Coronel que le compre pantalones, ropa interior, zapatos y tinte para bigotes.	El Chapo was able to evade US authorities during that raid, and later asks Coronel to buy him pants, underwear, shoes and mustache dye.
Ese mismo año, a finales del 2005, la contactó el abogado de un funcionario que había trabajado en la cárcel de donde se escapó el Chapo.	That same year, at the end of 2005, she was contacted by the lawyer who worked for the official who had worked at the prison when El Chapo escaped.
Entre las bebidas típicas de la zona están el masato, el chapo, el ventisho, chicha de maíz, la aguajina, jugos de cocona y uva.	Among the typical drinks in the area are the masato, chapo, the ventisho, chicha of maize, aguajina, cocona and grape juice.
Varias son las bebidas de la Selva y muchas de ellas están elaboradas naturalmente con frutas de la zona; entre ellas se encuentra el chapo, elaborado con plátanos maduros.	Chapo There are many beverages of the jungle and lots of them are made of the area fruits as the chapo, mature bananas.
Si El Chapo era Saddam Hussein, entonces Doza es el ISIS.	If El Chapo was Saddam Hussein, then Doza is ISIS.
Algunas de estas conexiones vienen a través de El Chapo.	Some of those connections come through El Chapo.
Se habría casado con El Chapo cuando tenía 18 años.	She reportedly married El Chapo when she was 18.
Ahora Bryce tiene esa sensación de El Chapo en las venas.	Now Bryce got that old El Chapo feeling in his veins.