centrocampista
- Ejemplos
El cuarto es el centrocampista francés. | The fourth is the French midfielder. |
Ahora, el centrocampista ofensivo brasileño volvió al equipo rojo y blanco en julio de 2019. | The Brazilian offensive midfielder returned to the red and white squad in July 2019. |
Según L'Equipe, el centrocampista francés Boubakary interesa al Valencia, que estaría dispuesto a pagar 10 millones de euros. | According to L'Equipe, the French midfielder Boubakary is interested in Valencia, who would be willing to pay 10 million euros. |
Además del nombramiento de Herrera como mejor jugador del torneo, el centrocampista Marcos Fabían fue el mayor goleador. | In addition to Herrera being named the tournament's top player, midfielder Marcos Fabían was the event's top scorer. |
Por su parte, el centrocampista Herrera se ha perdido los dos últimos partidos de la selección absoluta tras haberse lesionado en los entrenamientos. | Meanwhile midfielder Herrera has missed the last two senior matches after picking up a problem in training. |
El equipo francés pagará una cantidad que rondará los 50 millones de euros por el centrocampista argentino, que firmará hasta 2023. | The French team will pay around 50 million euros for the Argentine midfielder, who has penned a deal until 2023. |
De hecho, el centrocampista defensivo Luke Brattan se marchará cedido al club australiano tras no tener una buena estancia en el Bolton Wanderers. | As a result, holding midfielder Luke Brattan will go in the opposite direction, joining Melbourne on loan following an unconsummated loan stint at Bolton Wanderers. |
El equipo que dirige el entrenador Bruno Génésio desde 2015 puede contar con jugadores valiosos como el delantero Moussa Dembélé o el centrocampista ofensivo y capitán Nabil Fekir. | The team led since 2015 by coach Bruno Génésio can count on valuable players such as striker Moussa Dembélé, or the attacking midfielder and captain Nabil Fekir. |
Sin embargo, el final soñado por el centrocampista francés en su retirada del fútbol no pudo convertirse en realidad por culpa de un cabezazo sobre Materazzi que le valió la expulsión. | However, the dreamy end of the French midfielder before his retirement from football was marred by a red card after headbutting Materazzi's chest. |
Al Manchester United le complace anunciar el fichaje de Alexis Sánchez del Arsenal. Como parte del trato, el centrocampista armenio Henrikh Mkhitaryan se marcha en la dirección contraria. | Manchester United is delighted to announce the signing of Alexis Sanchez from Arsenal in a deal that sees the Armenian midfielder Henrikh Mkhitaryan move in the opposite direction. |
El periódico The Times sabe que el centrocampista de la Copa del Mundo aún no puede obtener la confianza de Unai Emery, quien sucedió a Arsene Wenger después de 22 años en mayo. | The Times newspaper knows that the World Cup midfielder is still unable to get into the confidence of Unai Emery, who succeeded Arsene Wenger after 22 years in May. |
Sin embargo, el centrocampista brasileño, que participó en la última edición de la Copa Mundial de Fútbol en Rusia, no ha figurado en ninguno de los últimos cuatro partidos de la Premier League. | However, the Brazilian midfielder, who went to the World Cup in Russia over the summer, hasn't featured in any of the last four Premier League matches. |
Hizo su debut en la Bundesliga en el primer día de la temporada 2003 04 contra el Hansa Rostock, cuando entró como sustituto lateral izquierdo en el minuto 76 por el centrocampista Silvio Meissner. | He made his Bundesliga debut on the first day of the season 2003 04 against Hansa Rostock as he came in as a substitute left back in the 76th minute for midfielder Silvio Meissner. |
Sterling recuperó el balón y condujo hacia el área después de que Ander Herrera perdiera la posesión, pero el centrocampista de los Rojos se recuperó a tiempo para bloquear el disparo de Sterling. | Sterling found himself with the ball and sprinting into the box after Ander Herrera had lost possession, but the Reds midfielder recovered well to get a vital block in on Sterling's shot. |
Las ausencias de largo plazo, Paul McShane, Saeid Ezatolahi y Jordan Obita, también son bajas por lesión. Por otro lado, el centrocampista holandés Pelle Clement se marchó del club el miércoles para incorporarse al PEC Zwolle en su tierra natal. | Long-term absentees Paul McShane, Saeid Ezatolahi and Jordan Obita will also miss the game through injury, while Dutch midfielder Pelle Clement left the club on Wednesday to join PEC Zwolle in his homeland. |
México se encontró pronto en desventaja ante un equipo que no había recibido ningún gol en el torneo, pero el centrocampista Marco Fabián marcó el gol del empate de un cabezazo, poniendo fin al invicto japonés de 408 minutos. | Mexico found itself trailing early to a team that had yet to concede a goal in the tournament, but midfielder Marco Fabián headed home the equalizer, snapping Japan's shutout streak at 408 minutes. |
Todo parecía ir bien para los 'ticos', pero una falta de Óscar Duarte contra el centrocampista Lazaros Christodoulopoulos le hizo acumular su segunda tarjeta amarilla y salió expulsado del campo de juego. | Everything was turning out just fine for the 'ticos', as the Costa Rican people are colloquially known, but a foul by Óscar Duarte against midfielder Lazaros Christodoulopoulos earned Duarte a second yellow card, and he was expelled from the pitch. |
Su multimillonario fichaje Alireza Jahanbakhsh, quien participó en la Copa Mundial con Irán y la temporada pasada fue el máximo anotador de la Eredivisie de Holanda, y el centrocampista de Mali, Yves Bissouma, podrían hacer sus debuts. | Record signing Alireza Jahanbakhsh, who went to the World Cup with Iran and was the top scorer in the Dutch Eredivisie last term, and Mali midfielder Yves Bissouma could make their full debuts after coming off the bench last weekend. |
Como siempre, nos fue difícil seleccionar a los candidatos, pero, tras mucho deliberar, el portero David de Gea, el centrocampista Scott McTominay y el delantero Romelu Lukaku son los jugadores que compiten por el premio a la estrella del mes de febrero. | There was stiff competition among the players in contention for the shortlist but, after much deliberation among our panel, goalkeeper De Gea, midfielder McTominay and striker Lukaku are all in the frame for the latest star man accolade. |
El centrocampista congoleño llega como agente libre y firma hasta 2020. | The Congolese midfielder comes as a free agent and signs until 2020. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!