causante

Popularity

500+ learners.

El norovirus es el causante más común de envenenamiento alimentario.	Norovirus is the most common cause of food poisoning.
Este funcionamiento solidario es el causante de la resistencia al tratamiento.	This combined operation is responsible for the resistance to treatment.
Sí, lo ha hecho pero ¿quién podría ser el causante?	Yes, she has, but who would do it?
Y tú eres el causante, colega.	And you're the cause of it all, old boy.
Archives Actividad solar y clima: ¿es el sol el causante del calentamiento global?	Solar activity & climate: is the sun causing global warming?
El sitio web Healthline.com afirma que el aire seco es el causante más común de los sangrados nasales.	Healthline.com claims that dry air is the most prevalent cause of nose bleeds.
Es este aglutinante de caseína el causante de varias 'dificultades' asociadas con Iddings Deep Colors.	It is this casein binder that creates many of the challenges associated with Iddings Deep Colors.
Es el futuro –lo que vendrá después de 2006– el causante de gran inquietud.	It is about the future – what comes after 2006 – that there is much concern.
Nuestra conclusión: ¡Beerus es el causante de todo en Dragon Ball!	Our conclusion: Beerus is the cause of everything in Dragon Ball!
Yo no soy el causante de el problema aquí, señor.	I am not the one causing the problem here, sir.
Algunas personas parecen pensar que usted es el causante.	Some people seem to think you're the cause of it.
Según él, su marido podría haber sido el causante.	According to him, your husband may have caused the accident.
Porque eres el causante de sufrir tantas ansiedades innecesarias.	Because youíre causing yourself to suffer so many unnecessary anxieties.
El Espíritu Santo es el causante de la vida.	The Holy Spirit is the originator of life.
Actividad solar y clima: ¿es el sol el causante del calentamiento global?	Solar activity & climate: is the sun causing global warming?
¿Crees que el niño podría ser el causante?	Do you think the boy could be the cause of this?
Él es el causante de todos sus problemas.	He's the cause of all her trouble.
¡Ese desafío es el causante de su derrota!	This defiance is the agent of their defeat!
Creo que el causante de todo este problema es un país.	I believe that one country has caused this whole problem.
Yo siento haber sido el causante de esto.	I'm sorry to have bean the cause of that.