el cas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Cas Cas de madera es un instrumento originario de Ghana.	Cas Cas the wood is an instrument originally from Ghana.
El CAS ofrece una perspectiva alternativa.	CAS offers an alternative perspective.
El estudio parece indicar que tanto los alumnos como los profesores valoran el CAS.	The study suggested that students and teachers alike valued CAS.
Nuestro informe anterior sobre el CAS, su función y su jurisdicción se pueden encontrar aquí.	Our previous reporting on CAS, its role and jurisdiction can be found here.
El CAS se expresa como porcentaje.	BAC is expressed as a percentage.
Al hacerlo, el CAS cuestiona la manera en que los organismos de desarrollo tratan de influir sobre procesos de cambio.	In so doing, CAS challenges the way development agencies go about influencing change processes.
En general, el CAS consideró que las divergencias en las legislaciones nacionales de los Estados miembros podrían distorsionar el mercado interior.	Overall, SEAC considered that divergences in national legislation across Member States could distort the internal market.
El CAS es uno de los elementos fundamentales que todos los estudiantes tienen que completar como parte de su Programa del Diploma.	CAS is one of the essential elements that every student must complete as part of their Diploma Program.
El CAS realizó el seguimiento de estas deliberaciones del INFCE y presentó pronósticos periódicos de la oferta y la demanda de uranio.	CAS followed up these INFCE discussions and produced periodic forecasts of uranium supply and demand.
El Cas Comte es una casa señorial del siglo XVIII reformada situada en Lloseta, en la comarca del Raiguer, al norte de Mallorca.	Cas Comte is a converted 18th-century manor house in Lloseta, in the Raiguer region of north Mallorca.
El Cas Padri Font se encuentra en Petra, a 40 km de Palma de Mallorca y a 33 km de El Arenal.	Set 40 km from Palma de Mallorca and 33 km from El Arenal, Cas Padri Font offers accommodation in Petra.
Precio por noche desde 290 EUR El Cas Padri Gaballi se encuentra en Capdepera y ofrece terraza, WiFi gratuita y vistas a la montaña.	Price per night 290 EUR Featuring a terrace, Cas Padri Gaballi provides accommodation in Capdepera with free WiFi and mountain views.
Por ende, el CAS señala la necesidad de tener en cuenta una amplia gama de enfoques al abordar el desarrollo de la capacidad.	CAS therefore points to the need to take account of a wider range of approaches when addressing capacity development.
El Cas Gasi es un hotel de lujo situado en el campo, a solo 15 minutos de las principales playas y lugares de interés de Ibiza.	Cas Gasi is a luxury hotel located in the countryside, just 15 minutes from the main beaches and attractions of Ibiza.
El CAS asesora sobre el desarrollo de estrategias para la mujer y desempeña un papel de coordinación mediante su Comité de Prevención y Tratamiento del SIDA.	ACA advises on strategy development in women and plays a co-ordinating role through its AIDS Prevention and Care Committee.
El CAS ofrece una manera de encuadrar mentalmente lo que vemos en el mundo y pensar cómo es posible influir exteriormente en el cambio.	CAS offers a way to mentally frame what we see in the world and to think about how change can be influenced from the outside.
La nueva técnica evalúa el CAS con resultados que van más allá de los que actualmente proporciona la espirometría, que es la forma habitual de evaluar la BDR en estos pacientes.	The new technique evaluates CAS with results that go beyond those currently provided by spirometry, which is the usual way of assessing BDR in such patients.
El 6 de marzo de 2013, el Comité de Análisis Socioeconómico (en lo sucesivo, «el CAS») adoptó por consenso el dictamen sobre la restricción propuesta en el expediente del anexo XV.	On 6 March 2013 the Committee for Socio-Economic Analysis (hereinafter ‘SEAC’) adopted by consensus the opinion on the restriction proposed in the Annex XV dossier.
El estudio presenta nuevos algoritmos de procesamiento de señales para detectar y caracterizar el CAS, tales como sibilancias, que pueden ser diferentes entre los asmáticos con y sin una respuesta broncodilatadora significativa (BDR, del inglés bronchodilator response).	The study proposes new signal processing algorithms to detect and characterize CAS, such as wheezes, which may be different between asthmatics with and without a significant bronchodilator response (BDR).
El CAS no ofrece todas las respuestas y utilizarlo no entraña descartar otras perspectivas; más bien, ofrece otra lente para estudiar y comprender la manera en que realmente se forma y evoluciona la capacidad.	CAS does not offer all the answers, nor does its use suggest the need to disregard other perspectives. Rather, it offers another lens for exploring and understanding the way capacity actually forms and evolves.