cardumen

Estamos sobre el cardumen.	We're on the bank.
La espectacular imagen muestra cómo el cardumen se mueve en conjunto, en forma de tornado, desde el lecho marino hacia la superficie.	The spectacular image shows how the fish swarm in a tornado-like formation from the ocean bed to the surface.
Este arte es selectivo, ya que primero se localiza el cardumen de peces, momento en el cual el buque realiza una maniobra cercando al barco, de manera que éste quede dentro del arte.	This art is selective, first locates the school of fish, then the ship makes a fencing maneuver so the school stays in the siege.
Entonces, podría tener este pensamiento: 'Este lago es cristalino, limpio e impoluto; hay en él las conchas, la grava, los guijarros, como también el cardumen de los peces que nadan y descansan'.	He might think: 'There is this lake, clear, limpid, and undisturbed, and there are these shells, gravel, and pebbles, and also these shoals of fish swimming about and resting.'
El cardumen se movía de manera sincronizada, evadiendo al buceador.	The shoal moved in a synchronized manner, avoiding the diver.
El cardumen de peces se movía rápidamente.	The school of fish moved quickly.
Esta experiencia es solo para buenos nadadores ya que las condiciones del mar pueden ser difíciles en la zona y hay que nadar correctamente para seguir el cardúmen de sardinas.	This experience is only for good swimmers as sea conditions can be difficult in the area and you must swim properly to follow the sardine's school.