el carbón activo

Traductor
Ejemplos

Si optamos por el método mas fácil, gas clipper, usaremos el carbón activo como pequeño filtro, que explicaremos a continuación.	If we choose the easiest method, gas clipper, we will use as a small charcoal filter, which we explain below.
Excepto la sosa es posible también usar el carbón activo.	Except soda it is possible to use absorbent carbon also.
En un mes es necesario renovar el carbón activo.	In a month it is necessary to update absorbent carbon.
Es posible probar también usar el carbón activo.	It is also possible to try to use absorbent carbon.
Se especifica que el carbón activo saturado se podrá regenerar y reutilizar.	Please note that saturated active carbon can be regenerated and reused.
Casi todo el carbón activo sobre el mercado es contaminado por lejía por lavar.	Almost all the activated charcoal in the market has laundry bleach contamination.
Cambiar cambiar el carbón activo cada 4-5 semanas, en función de la población de peces del acuario.	Change the charcoal every 4-5 weeks, depending on the population of the aquarium fish.
Cambiar el carbón activo cada 6-8 semanas, en función de la población de peces del acuario.	Change the active carbon every 6-8 weeks, depending on the population of fish in the Aquarium.
Mantenimiento y cambio de filtros: Para conseguir óptimos resultados se deben cambiar el carbón activo cada 6-8 semanas.	Maintenance and filter change: To achieve optimal results activated charcoal should be changed every 6-8 weeks.
Ejemplos de materiales que se usan como absorbentes son: el carbón activo, óxido de aluminio y filtros moleculares.	Examples of materials that are used as adsorbers are active charcoal, alumina, and molecular sieves.
Y el carbón activo funciona usando pequeños microporos para filtrar los contaminantes del agua o incluso del aire.	And activated carbon works by using very small micropores to filter out contaminants from water or even air.
Pero en cualquier caso, no superfluo tendrá a él el carbón activo y las pastillas para el dolor de la cabeza.	But anyway, not superfluous will have at itself absorbent carbon and a headache pills.
Si no resultó tal carbón al alcance de la mano, se puede sustituirlo por el carbón activo ordinario.	If such coal did not appear near at hand, it can be replaced with ordinary absorbent carbon.
Cuando el vómito y la diarrea cesarán, es posible dar al niño enterosorbent (por ejemplo, el carbón activo).	When vomiting and a diarrhea stop, it is possible to give to the child an enterosorbent (for example, absorbent carbon).
Es posible usar ahora el carbón activo, usando exactamente la misma técnica: trituramos y es frotados en los dientes.	Now it is possible to use absorbent carbon, using just the same equipment: we pound and rub in teeth.
Cuando se regenera el carbón activo cargado con SO2, el proceso recibe el nombre de carbón activo regenerado (RAC).	When the SO2-laden activated carbon is regenerated, the process is called regenerated activated carbon (RAC).
El alcohol y el carbón activo eran los disolventes utilizados para extraer la resina de las hojas y los cogollos de las plantas.	Alcohol and activated charcoal were the solvents used to extract resin from the plants' buds and leaves.
Después de esto es necesario dar el carbón activo (no menos 0,5-1 g del carbón al kilogramo de la masa del cuerpo).	After that it is necessary to give absorbent carbon (not less than 0,5-1 g of coal on body weight kilogram).
Quien podría pensar que el carbón activo regular normaliza el nivel de la bilirrubina, la concentración de los ácidos biliosos y las lipoproteínas en la sangre.	Who could think that usual absorbent carbon normalizes the bilirubin level, concentration of bilious acids and lipoproteins in blood.
Tras haber agotado su capacidad operativa, el carbón activo puede ser sometido a un procedimiento de regeneración y, sucesivamente, puede ser reutilizado.	After using up its functioning capacity the activated carbon may be subjected to a regeneration procedure and may then be reused.