canalé

Diccionario
Ejemplos

Human Nature En su regreso al EGO la joven diseñadora propone una vuelta a la naturaleza, al mar, a través de texturas como la muselina y el canalé, y los colores como el coral, turquesa, naranja y blanco.	Human Nature On her return to the EGO the young designer proposes a return to nature, to the sea, through textures like chiffon and rib, and colors like coral, turquoise, orange and white.
El canalé otomano y las cremalleras aportan relieve y un toque de fantasía muy femenino a este jersey suave y cálido.	The Ottoman ribbing and zips add texture and a decorative touch to this very feminine, warm and soft sweater.
Las estaciones de barco por el Canal Grande y el Canale della Giudecca llegar a todos los lugares más bellos y famosos de Venecia.	The boat stations along the Canal Grande and the Canale della Giudecca reach all the most beautiful and famous places of Venice.
Estamos en el Canale De Romite, entre la Accademia y Zattere, cerca de la Galeria Accademia, y el museo Pegui Guggenheim.	We are on the Canale of the Romite in between Accademia and Zattere, near Galleria of Accademia, and Peggy Guggenheim Museum.
Encajado entre el Gran Canal y el Canale della Giudecca, el barrio de Dorsoduro es quizás el que posee más encanto de los seis sestieri de Venecia.	Tucked between the Grand Canal and the Canal della Giudecca, the Dorsoduro neighbourhood is perhaps the most enchanting of the six Venetian sestiere.
Qué ver:Encajado entre el Gran Canal y el Canale della Giudecca, el barrio de Dorsoduro es quizás el que posee más encanto de los seis sestieri de Venecia.	What to see: Tucked between the Grand Canal and the Canal della Giudecca, the Dorsoduro neighbourhood is perhaps the most enchanting of the six Venetian sestiere.
No obstante la grave crisis y generalizada publica a Egipto se vuelve evidente incluso de la dificultad de los operadores marítimos locales de dar dentro de estas horas una confirmación sobre la regularidad de las actividades en el canale.	However the serious generalized crisis and in existence in Egypt is returned obvious also by the difficulty of local the marine operators of giving in these hours a confirmation on the regularity of the activities in the canale.
Desde este barrio se puede ir a pie hasta los principales lugares de interés de Venecia pero también puedes subirte en uno de los muchos vaporetto (autobús acuático) que pasan por el Gran Canal o por el Canale della Giudecca.	You can walk to many of the city's main attractions, including St Mark's Square, but Dorsoduro is also served by several vaporetti (water bus) services along the Grand Canal and the Canal della Giudecca.