el campo médico

Créeme, el campo médico no sabe nada de esto.
Trust me, the medical field knows nothing about this.
¿Es posible que este tipo trabaje en el campo médico?
Is there any chance this guy works in the medical field?
Su marido está trabajando en un proyecto del gobierno en el campo médico.
Her husband is working on a government project in the medical field.
Nuestro equipo tiene más de 10 años de experiencia en el campo médico.
Our Team has more than 10 years experiences in Medical field.
Y ¿cuál es el equivalente de dicha transformación en el campo médico?
So what is the transformational equivalent like that in medicine?
Yo quería estar en el campo médico.
No, I wanted to go into the medical field.
Hasta ahora sigue siendo la exposición internacional más importante en el campo médico.
Until today it is still the most important international exhibition in the medical field.
Los SE obtuvieron los resultados más impresionantes en el campo médico.
It is in the medical field that ES have had the most impressive results.
También pienso que el campo médico se presta a la inclusión en el sector público.
I also think that the medical field lends itself to inclusion in the public sector.
Para Fujifilm, resolver problemas sociales en el campo médico es una oportunidad para el crecimiento empresarial.
For Fujifilm, solving social tasks in the medical field is an opportunity for business growth.
Todo en el campo médico es costoso, así que búsquense un seguro médico.
Anything in the medical field is gonna be pretty expensive, so you should probably get insurance.
No, hay muchas aplicaciones en las cuales pensamos, sobre todo en el campo médico.
No, there are a lot of applications that we think of, especially in the medical field.
En vez de lanzar más dinero en el problema, necesitamos reducir gastos en el campo médico.
Instead of throwing more money at the problem, we need to reduce expenditures in the medical field.
Los desarrollos en las ciencias biológicas y en el campo médico compiten avanzando a un ritmo exponencial.
Developments in life sciences and the medical field are racing forward at an exponential pace.
Otra área de crecimiento en el campo médico es cirugía ortopédica para reparar problemas con la columna espinal.
Another growth area in the medical field is orthopedic surgery to repair problems with the spinal column.
Para los humanos, es un superpoder que permitió descubrimientos maravillosos en el campo médico y científico.
For us humans, it is a superpower that has produced incredible discoveries in the medical and scientific field.
En el campo médico, el ácido gálico es un potente antihemorrágico y se usa en casos de menorragia.
In the medical field, gallic acid is a powerful antihaemorrhagic and is used in cases of menorrhagia.
El Dr. Peña se mantiene al corriente en las tendencias y adelantos en la estética y el campo médico.
Dr. Peña stays abreast of trends and advancement in aesthetics and the medical industry.
Debido a que estamos en el campo médico, fuimos capaces de agilizar la atención que recibían los pacientes.
Because we are in the medical field, we were able to streamline the attention patients received.
Formamos un comité, incluyendo a numerosos profesores universitarios, y especialistas en el campo médico y de la biología.
We formed a committee, including many university professors, and specialists in the medical and biological fields.
Palabra del día
tallar