camión escolar

school bus

No se permite a los hermanos/amistades de los estudiantes en el camión escolar.	Siblings/friends of students are not permitted on the bus.
Ayude a mantener el camión escolar limpio.	Help keep the bus clean.
Creo que un día de éstos tomaré el camión escolar.	I think I shall wipe out a school bus some morning.
Eliminar congestión en el pasillo delantero, solo estudiantes que montan el camión escolar salen de las puertas principales.	To eliminate congestion in the front hallway, only bussed students exit from the front doors.
Cuando él llega a casa, está molesto por haber estado gran parte del tiempo en el camión escolar.	When he gets home, he is frustrated about being on the bus all that time.
DALLAS—Algunas mañanas son tan oscuras que a Michaelin Best se le dificulta ver el camión escolar cuando se escucha aproximándose por la calle.	DALLAS–Some mornings, it's so dark outside that Michaelin Best struggles to see the school bus as it rumbles down his street.
Las reglas son necesarias para la seguridad de estudiantes, mantener la orden en el camión escolar, o cumplir con el reglamento de la instalación visitada.	The rules are necessary for the safety of students, to maintain order on the bus, or to comply with the regulations of the facility being visited.
Estas reglas adicionales pueden ser necesarias para la seguridad de estudiantes, mantener la orden en el camión escolar, o cumplir con el reglamento de la instalación visitada.	These additional rules may be necessary for the safety of students, to maintain order on the bus, or to comply with regulations of the facility being visited.
Estas reglas adicionales pueden ser necesarias para la seguridad de estudiantes, mantener la orden en el camión escolar, o cumplir con el reglamento de la instalación visitada.	These additional rules may be necessary for the safety of students, to maintain order on the bus, or to comply with the regulations of the facility being visited.
Después de justos avisos se le haigan dado al estudiante y a los padres, el director puede revelar del estudiante el privilegio de andar en el camión escolar.	After due warming has been given to the student and to the parents, the principal may withhold from the student the privilege of riding the school bus.
Estudiantes que sean parte de actividades pandilleras mientras estén en la escuela, en cualquier establecimiento de la escuela, o en cualquier actividad escolar, o en el camión escolar debe ser disciplinado de acuerdo al Código de Conducta del Distrito.	Students engaged in gang activities while at school, at any school facility, at any school-sponsored activity, or on a school bus shall be disciplined according to the District's Code of Conduct.
Llegué tarde a la escuela esta mañana porque el camión escolar tuvo un accidente.	I was late to school this morning because the school bus got into an accident.
Un alumno resultó herido cuando el camión escolar en que viajaba fue impactado por un tren.	A student was injured when a school bus was hit by a train.