el camión cisterna

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En 2013, el camión cisterna de aluminio producido por nuestra compañía ha aprobado la certificación ADR.	In 2013, the aluminum tanker produced by our company has passed the ADR certification.
Antes de que llegara el camión cisterna, teníamos que recorrer una gran distancia.	Before the water truck we had to travel a long way to collect water.
Se suponía que el camión cisterna llegaría aquí anoche.	The, uh, refueling tanker was supposed to be here last night.
Durante el bunkering, el camión cisterna se envolvió en humo blanco.	When bunkering was carried out the tanker was enveloped in white smoke.
Quiero que conduzcas el camión cisterna.	I want you to drive the tanker.
Mira, no tengo tiempo para discursos, quiero que conduzcas el camión cisterna.	Look, I don't have time for long speeches, I want you to drive the tanker.
Equipado con un dispensador de combustible, el camión cisterna de combustible puede suministrar combustible a otros vehículos.	Equipped with a fuel dispenser, the fuel tanker truck can supply other vehicles with fuel.
Función: el camión cisterna de combustible se utiliza generalmente para transportar combustible, como gasolina, diesel, petróleo pesado, etc.	Function: fuel tanker truck is generally used to transport fuel, like gasoline, diesel, heavy oil, etc.
Valiente Ferret: El bosque ha sido infestado con mutazombs después de que se estrelló el camión cisterna con productos químicos.	Brave Ferret: The forest has been infested with mutazombs after the tank truck with chemicals crashed.
Es ésta la mejor fuente de información sobre las actividades para las que se ha utilizado el camión cisterna.	This is the best source of information regarding the activities for which the tanker truck was used.
Función: el camión cisterna de aceite generalmente se usa para transportar productos de combustible, como gasolina, diesel, petróleo pesado, etc.	Function: oil tank truck is generally used to transport fuel products, like gasoline, diesel, heavy oil, etc.
El agua debería drenarse completamente de las tuberías si el camión cisterna no se utilizará durante un tiempo prolongado.	The water should be completely drained off from pipes if water tanker will be not used for a long time.
Los camiones cisterna para computadora y el medidor de flujo de control de impuestos pueden equiparse en el camión cisterna de aceite.	Tax control computer tankers and flow meter can be equipped in the oil tank truck.
Función: el camión cisterna JMC 3650L para reabastecimiento de combustible pequeño se usa generalmente para transportar gasolina, diesel u otro tipo de combustible.	Function: JMC 3650L small refueling tanker truck is generally used to transport gasoline, diesel or other kind of fuel.
En el centro de la vieja Meuse, el barco fue embestido por el camión cisterna Innovación, met 1.500 toneladas de nafta a bordo.	At the center of the Old Meuse, the ship was rammed by the tanker Innovation, met 1.500 Naphtha tons aboard.
El efecto está influenciado por la cantidad de agua que el camión cisterna está transportando y si está equipado con tabiques de repartición.	The effect is influenced by the amount of water the tanker is hauling and whether the tanker is baffled.
Los únicos equipos necesarios son unas mangueras flexibles que conectan el barco con el camión cisterna que lleva incorporado todo el sistema de bombeo.	Flexible hoses are the only necessary equipment to connect the ship with the tanker, which incorporates all the pumping system.
A pesar de El bosque ha sido infestado con mutazombs después de que se estrelló el camión cisterna con productos químicos, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.	Despite that The forest has been infested with mutazombs after the tank truck with chemicals crashed, you can find new playable games every day.
Si la unidad no se autorizó, el camión cisterna distribuyó mucho más combustible que cabe en el tanque de maquinaria, el sistema informa al operador por medio de notificaciones emergentes.	If a unit was not authorized, a refueller distributed more fuel than it fits into the tank, or too many fillings are detected, the system informs a dispatcher via pop-up notifications.
De esta manera, hemos conseguido recuperar y controlar las emisiones de vapores que se producen durante la descarga de la gasolina desde el camión cisterna al tanque de almacenamiento de combustible de la estación de servicio.	In this way, we have managed to recover and control vapour emissions produced during the discharge of petrol from the tanker lorry to the service station fuel storage.