el call center

Traductor
Ejemplos

Dejo su nombre y número en el call center.	He left his number and name at the call center.
Quizás pueda encontrarte un trabajo en el call center.	Maybe I can get you a job at the call centre.
Elaboración de las reservas a través de Avianca.com o en el call center.	Making reservations through Avianca.com or our call center.
IT investigaciones trabaja con clientes para identificar los conocimientos críticos necesarios para el call center.	IT Researches works with clients to identify the critical knowledge necessary for the call center.
Para comunicarse con el call center, NTV-Plus, un usuario debe conectarse a la cuenta de ntv-plus.com.	To contact the call centre, NTV-Plus, a user must connect to the account of ntv-plus.com.
Para redenciones en el call center u oficinas de venta Avianca aplica un cargo administrativo.	For purchases in the call center or Sales Offices an administrative fee applies.
Para estos casos debes comunicarte con el call center o solicitar atención en los módulos del aeropuerto.	In these cases, you must contact the call center or request service in the airport modules.
Ahora mismo nos disponemos a salir del muelle de carga y a entrar en el call center.	Right now we are getting ready to leave the loading dock and to enter the call center.
También opera con sistemas de movilidad y ofrece información en línea de atención en el call center.	It also operates with mobility systems and can provide online information regarding call center services;
Yo trabajo en un mayorista de viajes en el call center haciendo presupuestos de las agencias de viajes.	I work in a call center for a tour operator preparing Trip budgets for travel agencies.
¿Y los y las trabajadoras?Ahora mismo nos disponemos a salir del muelle de carga y a entrar en el call center.	And what about the workers?Right now we are getting ready to leave the loading dock and to enter the call center.
Discusión 145 ¿En qué se distingue el trabajo en el call center con el trabajo en una fábrica, en otras oficinas o en un hospital?	Discussion 145. What is the difference between work in a call centre and work in a factory, other offices or in a hospital?
Si haces la reserva en el call center o en nuestras oficinas de venta, puedes elegir el asiento donde se va a ubicar el menor.	If you make your reservation through the call center or at our sales offices, you may choose the seat on which the minor will be seating.
Zappos incluso tiene una alta gerencia gestionando los teléfonos e impartiendo hasta seis semanas de entrenamiento en el call center para que todos los operadores conozcan lo que la compañía espera.	They even have upper management man the phones, doing up to six weeks of call center trainingso that everyone knows company expectations.
Ubicado en un rascacielos del centro de Atlanta, el call center de la Línea de Crisis y Acceso de Georgia luce igual a cualquier otro call center del mundo.	Nestled in a downtown Atlanta high-rise, the call center for the Georgia Crisis & Access Line looks like any other call center in the world.
Dentro del marco COMMIT (Centro de Operaciones de Mantenimiento y Monitorización de Instalaciones y Telecomunicaciones) VERCOM implementó el call center 7x24 para la operativa del mantenimiento de las instalaciones de Metro de Madrid.	Within COMMIT (Central Operations Maintenance and Monitoring Installations and Telecommunications) VERCOM implemented a 7x24 call center for the facilities maintenance of Metro de Madrid.
En la sede gremial también entró a operar el call center (099- 4632380 y 099-8686771), para ofrecer el servicio a los pasajeros que no cuentan con un teléfono inteligente. (I)	In the union headquarters the call center also started operating (099- 4632380 and 099-8686771) to offer the service to passengers who do not have a smartphone.
El 21 de junio, la SPARK había celebrado una conferencia de prensa en la que advirtió de que el cierre de varias cuentas en el call center podría afectar a más de 1.000 empleados.	On 21 June SPARK had held a press conference in which they warned that the closure of several accounts at the call centre could affect over 1000 employees.
O bien, el cliente puede introducir su número de teléfono en el sitio web del afiliado, y este proceso inicia una llamada posterior a su teléfono que le conecta con el call center del anunciante.	Alternatively, the customer can enter their phone number on the publisher's website and this initiates a call to their phone which then connects to the advertiser's call centre.
Datos y métricas utilizadas para administrar el call center que ayuden al responsable de la plataforma a mejorar la productividad y la calidad con el fin de incrementar el valor percibido por los clientes y la empresa.	Data and metrics used to manage a call center for productivity and quality which helps the person in charge of the platform to improve and to increase the value perceived by the clients and the company.