el cajón de arena

cajón de arena

Mamá puso el cajón de arena en eI garaje por un tiempo.	Mom put the sandbox in the garage for a while.
Prefiero jugar en el cajón de arena y hacer pasteles de lodo.	I'd rather play in the sandbox and make mud pies.
Jugará en el cajón de arena que construyó.	You will play in the sandbox that you built.
¡Ella había estado en el cajón de arena de Margarita!	She had been in Maggie's sandbox!
La encontré en el cajón de arena.	I found it at the sand pits.
Está en el cajón de arena.	He's in the sandpit.
Voy a golpear el cajón de arena.	I'll hit the sandbox.
Esto ayuda a evitar que se ejecuta en dispositivos de prueba o en el cajón de arena.	This helps to avoid running on test devices or in the sandbox.
Evitaré el cajón de arena.	I better stay out of the sandbox.
Si vais al parque, mira en el cajón de arena.	And, also, if you go to the playground, I like to check the sandbox first.
Esta tierra es vuestro patio del jardín de niños, pero por favor, no permanezcan mucho tiempo en el cajón de arena.	This earth is your kindergarten playground, but please, don't stay to long in the sandbox.
Fibertex Universal® también puede utilizarse en el cajón de arena para evitar que la arena se mezcle con suciedad.	Fibertex Universal® can also be used in the sandbox to avoid the sand being mixed with the dirt.
Después de esto, agregamos una pared larga arqueada entre el cajón de arena y el suelo duro en el lado sureste.	After this, we added an arched long wall between the sandpit and hard ground on the southeast side.
Trataba adecuadamente la relación entre Xiaozhu Sixian y el cajón de arena, manteniéndose separado pero no lejos, tanto aislados como interactuando.	It properly dealt with the relation between Sixian Xiaozhu and the sandpit, keeping apart but not afar, both isolated and interacting.
La sabiduría no estaba en la cima de la montaña universitaria, pero aquí en el cajón de arena para juegos infantiles.	Wisdom was not at the top of the graduate school mountain, but here in the sandbox at nursery school.
Si ya ha activado la biblioteca readline para las sesiones de Guile interactivas fuera de LilyPond, debería funcionar también en el cajón de arena.	If you already have enabled the readline library for your interactive Guile sessions outside of LilyPond, this should work in the sandbox as well.
Cuando los fotógrafos de prensa juegan en el cajón de arena digital buscando a tientas el significado de su medio en la era electrónica, es importante que no pierdan de vista el poder de descripción único que tiene la fotografía.	When reportage photographers play in the digital sand pit groping for the meaning of their medium in the electronic age, it is important that they do not lose sight of photography's unique powers of description.
Siempre te buscarán entre la multitud en el concurso de talentos, te buscarán cuando estén ocupados jugando en el cajón de arena con otros niños, te mirarán para obtener aprobación cuando compren un baile de graduación o un vestido de novia.	They are always going to look for you in the crowd at the talent show, look for you when they are busy playing in the sandbox with other kids, look at you for approval when they purchase a prom or a wedding dress.
Los niños construían castillos en el cajón de arena.	The children were building castles in the sandbox.
Mis hijos pueden pasar horas jugando en el cajón de arena del parque.	My children can spend hours playing in the sandbox at the park.