el caimán

Traductor
Ejemplos

Her texts have appeared in the Cuban literary magazines Antenas and El Caimán Barbudo.	Textos suyos han aparecido en las revistas cubanas: Antenas y El Caimán Barbudo.
A delicious typical Costa Rican food will be waiting for us, back at the restaurant El Caimán.	Una deliciosa comida típica de Costa Rica nos estará esperando, de vuelta al restaurante El Caimán.
He has been chief of important cultural magazines such as: El Caimán Barbudo, Cine Cubano, Unión y Arte Cubano.	Ha sido jefe de importantes revistas culturales, como El Caimán Barbudo, Cine Cubano, Unión y Arte Cubano.
His stories and essays have appeared in the Cuba literary magazines Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo and Voces.	Sus cuentos y ensayos han aparecido en las revistas literarias cubanas Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo y Voces.
His stories and essays have appeared in Cuban literary magazines including Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo and Voces.	Sus cuentos y ensayos han aparecido en las revistas literarias cubanas Matanzas, El Cuentero, La Letra del Escriba, El Caimán Barbudo y Voces.
A few years later, already expelled from El Caimán Barbudo because of my obvious ideological problems, I had the luck of sharing several times with García Márquez a Sunday page of Juventud Rebelde.	Unos pocos años después, ya expulsado de El Caimán por mis patentes problemas ideológicos, tuve la fortuna de compartir varias veces una página dominical de Juventud Rebelde con García Márquez.
For his work as a chronicler for three decades from the pages of Juventud Rebelde and El Caimán Barbudo, Borges Triana has been attentive to the beat of Contemporary Cuban Song–understood as trova, rock, rap, pop -, and writing tirelessly about it.	Para su labor de cronista durante tres décadas, desde las páginas de Juventud Rebelde y El Caimán Barbudo, Borges Triana ha estado atento al latido de la Canción Cubana Contemporánea –entiéndase trova, rock, rap, pop–, y escribiendo incesantemente sobre la misma.