cableado

La regla principal con un polímetro - desenergizar el cableado eléctrico.	The main rule with an ohmmeter - de-energizing electrical wiring.
La planificación con EPLAN Pro Panel Professional hace el cableado simple.	Planning with EPLAN Pro Panel Professional makes wiring simple.
Después de todo, el cableado correcto garantiza su funcionamiento durante 30 años.	After all, the correct wiring ensures its operation for 30 years.
La belleza de AoIP es que hace el cableado simple y eficaz.	The beauty of AoIP is that it makes wiring simple and effective.
Diagrama esquemático de todo el cableado en el hogar.	Schematic diagram of the entire wiring in the home.
Reemplaza tu timbre y funciona con el cableado actual.	Replaces your doorbell and works with existing wiring.
No es necesario el cableado de la puerta, solo el del marco.	It is not necessary wiring the door, only the frame.
Para implementar el cableado abierto utilizando cajas especiales o cable - canales.	To implement the open wiring using special boxes or cable - channels.
Solo entonces el cableado tendrá una duración de muchos años.	Only then wiring will last for many years.
Esta solución reduce el cableado, ahorra espacio y acorta el tiempo de configuración.	This solution reduces wiring, saves space and shortens setup time.
Puede ser canales necesarios para el cableado, cables.	It may be necessary channels for wiring, cables.
Entre un transmisor (DTE) y un receptor (DCE) el cableado es correcto.	Between a transmitter (DTE) and a receiver (DCE) wiring is right.
Todo el cableado debe ser embalado en una caja y cerrar la tapa.	All wiring should be packed in a box and close the lid.
En este caso, el cableado asociado se actualiza completamente.	The associated wiring is completely updated in this case.
Instalación en el cableado existente (Cat 5 y superiores)	Installation on common structured cabling (Cat 5 and higher)
Esto elimina el cableado individual en las cajas de terminales.	This eliminates individual wiring in terminal boxes.
Tobias trabaja con plena concentración montando las primeras mangueras y el cableado.	Tobias works with full concentration to mount the first hoses and wiring.
¿Podría ser este el cableado de la persona común?	Could this be wiring of the unusual person?
Su grosor es de solo 15cm y el cableado interior está bien organizado.	Its thickness is only 15cm and the inside wiring is well-organized.
Noticias, tendencias y desarrollos en el cableado de comunicaciones.	News, trends, and developments in communications cabling.