córner

El córner de cocina y el microondas son tus aliados durante las vacaciones con los niños.	The kitchen corner and microwave will really help during this holiday with your children.
En el vestíbulo, el Corner Tea ofrece café y té para todos los gustos.	In the Lobby, the Tea Corner offers coffee and tea for all tastes.
Descripción El Corner para SAC de cierre rápido con clips dispone de una polea con un diseño especial que evita la acumulación de pienso.	Description The fast lock Corner for Automatic Chain Systems with clips has a special pulley to prevent feed for gathering.
Los accesorios, además de los que ya se entregan en dotación con el primer equipo, pueden pedirse por separado, lo que permite modificar el Corner Viro en función de las nuevas exigencias que vayan surgiendo.	In addition to those supplied with the first set-up, accessories can also be ordered individually, making it possible to change the Viro Corner according to new requirements.
Di Jorio saca el córner.	Di Jorio takes the corner.
Santana saca el córner.	Santana takes the corner.
Peter Schmeichel remata de cabeza el córner de Ryan Giggs para igualar el marcador contra el Rotor.	Peter Schmeichel heads home Ryan Giggs' corner to equalise against Rotor.
Fue Young quien lanzó el córner para que Harry Maguire abriera el marcador a la media hora de juego, en una contienda hasta entonces cerrada y tensa en la que Lindelöf había contribuido a mantener callada a Inglaterra.	It was Young who sent over the corner for Harry Maguire to break the deadlock on the half-hour mark, in a hitherto tight and tense affair in which Lindelof had helped keep England quiet.
A lo largo de estos tres días en el stand del Patronato de Turismo de la Costa Dorada y las Tierras del Ebro, en el córner de la Alianza, han desarrollado un conjunto de actividades dirigidas a captar público familiar y con mucho eco.	During these three days in the booth of Tourism of Costa Daurada and Terres de l'Ebre, in the corner of the Alliance, have developed a set of activities aimed at attracting families and with long echo.
El jugador lanzó la pelota desde el córner con ambas manos.	The player launched the ball from the corner with both hands.
El córner del centrocampista desde la izquierda, en la vuelta de la gran semifinal en casa de la Juventus, le permitió a Roy Keane definir de cabeza, desencadenando una remontada memorable.	Come the big semi-final second leg at Juventus, the midfielder's corner from the left allowed Roy Keane to nod home and spark a memorable comeback.
El Corner Apart Pansiyon es un alojamiento bueno en Antalya.	Corner Apart Pansiyon is a budget place to stay in Antalya.
El Corner Market propone bebidas y aperitivos ligeros.	The Corner Market offers light snacks and drinks.
Estos muros están asegurados además con el Corner Clamped Glass System de Novum.	These walls are further secured with Novum's Corner Clamped Glass System.
El Corner Apart Pansiyon es una opción buena para relajarse en Antalya.	Corner Apart Pansiyon offers a budget accommodation in Antalya.
El Corner Hostel cuenta con solárium, zona de barbacoa, biblioteca y consigna de equipaje.	Corner Hostel has barbecue facilities, a library and luggage storage.
El Corner House está situado en Roma, en la región de Lazio, y tiene balcón.	Located in Rome in the Lazio region, Corner House has a balcony.
El Corner Flat Apartamento dispone del alojamiento en una ciudad vieja de Praga.	Corner Flat apartment provides ideal lodging in old Prague.
Utilice el Corner Stencil For Cardmaking, puede obtener un mejor resultado de la fabricación de tarjetas inteligentes.	Use the Corner Stencil For Cardmaking, you can get better result of smart card manufacture.
En el Cornèr Bank de Lugano, se formó como aprendiz para vender y negociar acciones.	As an apprentice at the Cornèr Bank in Lugano, he learned how to sell and trade stocks.