byte

Popularity

500+ learners.

Ya conocemos la solución: el byte null.	We already know the solution: the null byte.
El valor ocupa dos bytes consecutivos, con el byte de menor significación primero.	The value occupies two consecutive bytes, with the less significant byte first.
El valor ocupa dos bytes consecutivos, con el byte de mayor significación primero.	The value occupies two consecutive bytes, with the more significant byte first.
El carácter ANSI que debe asignarse debe estar en el byte bajo de lChar.	The ANSI character to be set should be in the low byte of lChar.
Los caracteres multibyte resultantes se escriben hasta llegar (pero sin incluir) el byte nulo terminador.	The resulting multibyte characters are written up to (but not including) the terminating null byte.
Cada data word contiene, en el byte bajo, el código de encendido de las luces.	The low byte of each data word contains the code for lighting the lights.
Si la entrada está cerrada, como en el ejemplo anterior, incrementamos el byte de conteo MB80.	If the input is closed, as in the previous example, the counter byte MB80.0 is increased.
Los números multibyte se almacenan en notación little-endian, es decir, el byte más bajo se almacena en primer lugar.	Multi-byte numbers are stored in little-endian notation, i.e., the lower byte is stored first.
Para los comandos en donde los enteros se envían de vuelta, el byte menos significativo es enviado primero (little endian).	For commands where integers are sent back, the least significant byte is sent first (little endian).
Bugfix: debido a un registro desprotegido el receptor MIDI enviaba el byte equivocado al buffer MIDI Rx.	Bugfix: due to an unprotected register the MIDI receiver forwarded the wrong byte to the MIDI Rx Buffer.
Al hacer la lectura se debe convertir el byte a binario para determinar él o los bits que interesen.	When doing the reading is due to turn the binary byte to determining he or the bits that interest.
Usaremos, por ejemplo, el byte cero al final de una cadena para indicar que no hay más datos.	We will e.g use the zero byte at the end of a string to indicate that there is no more data.
V1.5b Bugfix: debido a un registro desprotegido el receptor MIDI enviaba el byte equivocado al buffer MIDI Rx.	V1.5b Bugfix: due to an unprotected register the MIDI receiver forwarded the wrong byte to the MIDI Rx Buffer.
Introducción Una característica muy útil brindada por el protocolo Profibus PA es el byte de estatus en la estructura float +status.	Introduction A very useful feature provided by the Profibus PA protocol is the status byte in the float+status structure.
Simplemente se comprueba que el byte de mayor peso de la dirección IP tiene un valor de 224.	It´s enough to check that the most significant byte on the IP address is set to 224.
Por convenio, las funciones de la librería estándar de C son conscientes del fin de una cadena de caracteres por el byte nulo.	As a convention, standard C library functions are aware of the end of the string because of a null byte.
Los delimitadores pueden ser cualquier carácter no alfanumérico, cualquier carácter ASCII que no sea de tipo espacio en blanco, excepto la barra invertida (\), y el byte null.	Delimiters can be any non-alphanumeric, non-whitespace ASCII character except the backslash (\) and the null byte.
Si el bit especificado está fijado a 0 o el byte especificado está más allá del límite del paquete, la función da como resultado falso (false).	If the specified bit is set to 0 or the specified byte is beyond the packet boundary, the function returns false.
Cuando se encuentra RepeatChar, el byte siguiente indica la longitud de carrera y un tercer byte denota el carácter a repetir.	After RepeatChar is encountered, the next Byte of RLEData gives the Length of the Run and a third Byte denotes the Byte to be repeated.
De cualquier modo, en realidad, los sistemas operativos no tienen en cuenta el byte de tipo de partición; por ejemplo, Linux no lo toma en consideración en absoluto.	However, in reality, operating systems do not really care about the partition type byte; e.g., Linux doesn't care at all what it is.