Saboreé el buqué característico del vino de ciruelas maduras con un dejo a vainilla. | I savored the wine's characteristic bouquet of ripe plums with a hint of vanilla. |
FLORECER El buqué de flores esconde más de lo que dice. | BLOSSOMING The flowers bouquet hides more than what it says. |
El buqué genuino de los vinos obtenidos de esta variedad de uva concede a los vinos jóvenes un matiz interesante que adquiere un carácter aterciopelado cuando envejecen. | The genuine bouquet of the wines obtained from this grape variety gives young wines an interesting note that takes on a velvety character when aged. |
Ahora mismo, el buqué de tus plantas estará en plena expansión. | The bouquet of your plants will be in overdrive right now. |
Ni siquiera se ha detenido a apreciar el buqué. | You didn't even stop and sniff the bouquet. |
Estos objetos se ven muy similares a los prendedores cuando se colocan en el buqué. | These items look very similar to brooches when placed in a bouquet. |
Si los miembros de tu familia quieren que se les devuelva los prendedores, puedes optar por desarmar el buqué al día siguiente. | If your family members want the brooches back, you can choose to deconstruct the bouquet at a later date. |
El paso del tiempo, como si de un vino se tratara, ha modificado ligeramente el buqué de la frase, pero no la esencia de la misma. | Over time, as if it were a wine, the bouquet of the sentence has been modified, but not its very essence. |
