el buen consejo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora como entonces, lo hace con cuidado de Madre, con la presencia y el buen consejo; enseñándonos a evitar decisionismos y murmuraciones en nuestras comunidades.	Now as then, she does this with a mother's love, by her presence and counsel, teaching us to avoid hasty decisions and grumbling in our communities.
Necesito el buen consejo de mi mujer para otras cosas.	I need the good advice of my wife for other things.
Ambos muchachos no escuchan el buen consejo de sus padres.	Both boys fail to listen to the good advice of their parents.
Sí, bueno, gracias por el buen consejo sobre eso del S-E-X-O.	Yeah, well, thanks for the good advice about the whole S-E-X thing.
La persona sabia escuchar buenos consejos y seguir el buen consejo.	The wise person will heed good advice and follow the good advice.
El muestra humildad al aceptar y poner en práctica el buen consejo.)	He shows humility in accepting and implementing good advice.)
Mi elección fue BlackRapid Sport Breathe sobre el buen consejo de Sébastien.	My choice fell on the BlackRapid Sport Breathe on the good advice of Sebastien.
Gracias por el buen consejo.	Thanks for the good advice.
¡Gracias por el buen consejo!	Thanks for the good advice!
Así que gracias por el buen consejo.	And so I thank you for your good counsel!
Será ella en el hogar el buen consejo sin parcialidad, el estímulo al trabajo y la fuente de armonía para todos.	Is she at home the good advice without bias, the stimulus to work and the source of harmony for all.
Pero lo que más disfrutamos de estaba charlando con Barbara y nos gustaría darle las gracias por el buen consejo.	What we enjoyed the most was chatting with Barbara and we would like to thank her for the good advice.
Pues el SEÑOR había ordenado que se frustrara el buen consejo de Ahitofel para que el SEÑOR trajera calamidad sobre Absalón.	For the LORD had ordained to thwart the good counsel of Ahithophel, in order that the LORD might bring calamity on Absalom.
Como a su naturaleza, el evangelio no es el buen consejo, un mensaje satisfactorio a la mente depravada, o relativo al hombre moderno.	As to its nature, the gospel is not good advice, a message satisfactory to the depraved mind, or relative to modern man.
El jefe de la compañía de viajes me dio el buen consejo de retirar dinero en Bella Vista, ya que no hay cajeros en la forestación.	The boss of the travel organization gave me the good advice to withdraw money in Bella Vista, because there is no ATM at the afforestation.
La prudencia –es la virtud en juego aquí– se adquiere con la rectitud, la experiencia y el buen consejo, y en este aprendizaje los padres tienen mucho que decir.	Prudence—which is the virtue in play here—is acquired through a right intention, experience and good advice, and parents have a lot to do with this learning process.
También giré la reputación (el derecho debajo ensambla la fecha) que significa que los usuarios pueden dar reps a otros miembros para dar el buen consejo, extremidades, ect o eliminaros es decir el Spamming.	I also turned on reputation (right side under join date) which means users can give reps to other members for giving good advice, tips, etc or take them away i.e spamming.
Desatendiendo el buen consejo ofrecido por la Comisión de Venecia del Consejo de Europa, Georgia todavía no ha enmendado esta ley, y continuamos instando al país a realizar los arreglos propuestos.	In spite of the very good advice from the Council of Europe's Venice Commission, this law has not yet been amended by Georgia, and we will continue to urge Georgia to make the suggested adjustments.
Si lo pedimos confiadamente al Espíritu Santo, y al mismo tiempo nos esforzamos por desarrollarlo con la oración, la reflexión, la lectura y el buen consejo, seguramente podremos crecer en esta capacidad espiritual.	If we ask with confidence that the Holy Spirit grant us this gift, and then seek to develop it through prayer, reflection, reading and good counsel, then surely we will grow in this spiritual endowment.
Esta familia de Cafh ha de ser un centro de solidaridad de todos los seres humanos en donde la hospitalidad, el buen consejo, el servir al prójimo, el iluminar a las mentes de los que buscan el sendero, es una ley.	This Cafh's family has to be a center of solidarity for all human beings, where the law is hospitality, good advice, serving our neighbor and illuminating the mind of those who are in quest of the path.