el bosque nublado

Traductor
Ejemplos

Disfrute de la naturaleza y de los animales en el bosque nublado.	Enjoy the nature and animals in the cloud forest.
Hoy exploramos el bosque nublado de Cusuco y apreciamos su magnífica biodiversidad.	Today we explore the cloud forest of Cusuco and appreciate its magnificent biodiversity.
En el bosque nublado, cada sonido tiene su razón de ser.	In the cloud forest, every sound serves a purpose.
Cerca de los 1,500 m comienza el bosque nublado.	Around 1,500 m the cloud forest begins.
Ambiente común en el bosque nublado.	Common mood in the cloud-forest.
El sendero corta la vieja plantación de café de Mandorpampa y entra en el bosque nublado.	The trail cuts into the old coffee plantation of Mandorpampa and enters to the cloud forest.
Nuestro sitio de campamento será en el bosque nublado de Mutuypata (3250m / 10663f), hogar del oso Andino.	Our camping site will be in the cloudy forest of Mutuypata (3250m/10663f), home of the Anden bear.
En las partes bajas de las montañas la vegetación consiste en coníferas, sobre 1,500 m empieza el bosque nublado.	On the lower parts of the mountains the vegetation consist of conifers, around 1,500 m the cloud forest begins.
Día 2: Parque Nacional Cusuco - San Pedro SulaHoy exploramos el bosque nublado de Cusuco y apreciamos su magnífica biodiversidad.	Day 2: Cusuco National Park - San Pedro SulaToday we explore the cloud forest of Cusuco and appreciate its magnificent biodiversity.
Rituales como estos son importantes cuando se trabaja en el bosque nublado; dada su ubicación remota, los relevos pueden ser agotadores.	Rituals like these are important when working in the cloud forest, as with its remote location, shifts can be gruelling.
Después de Machu Picchu, Wiñay Wayna es uno de los edificios más hermosos realizados por los Incas, en el bosque nublado.	After Machu Picchu, Wiñaywayna is one of the most beautiful buildings made by the Incas, at the cloudy forest.
Podrá ver las plantaciones de café y más adelante verá el bosque nublado; desde aquí la vista es espectacular.	You will see coffee plantations and later on the cloud forest next to the single lane road.
Más adelante continuaremos nuestra caminata, cruzando el bosque nublado a través de un estrecho sendero hasta llegar al Inti Punku (Puerta del Sol).	Later on we will continue our trek, crossing the cloud forest though a narrow path till we reach the Inti Punku (Sun Gate).
Su clima fluctúa entre 6 – 18 grados centígrados existe una gran biodiversidad debido a que se encuentra en el bosque nublado.	Its climate ranges from 6 to 18 degress Celsius there is a rich biodiversity due to its location in the cloud forest.
Después de un corto trayecto haremos una parada en un lodge muy acogedor en el bosque nublado donde podemos observar algunas especies de colibríes.	After a short drive we will make a stop at a very nice cloud forest lodge where we can observe many species of hummingbirds.
El parque nacional Manu se encuentra a 8 horas en autobús desde Cusco, un entorno impresionante y emocionante para comenzar su recorrido por el bosque nublado.	Manu National Park is an 8-hour bus ride from Cusco, a breathtaking and exhilarating setting to begin your cloud forest tour.
Heliconia Hotel es el lugar donde se respira aire fresco de montaña y relajarse observando el bosque nublado y los jardines vibrantes con exuberantes plantas locales.	Heliconia Hotel is the place to breathe fresh mountain air and relax observing the cloud forest and the vibrant gardens with lush local plants.
Pareció que las medidas de hecho eran inminentes pero Oscar estaba relajado, ubicado en el último piso de la cabaña en el bosque nublado de Junín.	It sounded like direct action was imminent but Oscar was quite relaxed, ensconced on the top deck of Junin's cloud forest cabaña.
La niebla se levanta a media mañana y el sol comienza a brillar a través de las nubes, bañando el bosque nublado del Chocó con la luz del sol.	The fog lifts by mid-morning and the sun starts to shine through the clouds, bathing the Choco cloud forest in sunshine.
Caminamos un rato por el bosque nublado, para observar y tomar fotos, hasta que nuestro auto nos recoge para llevarnos a Huatocto, cerca de Paucartambo.	We hike for a while through the cloud forest, observing and taking photos, until our car picks us up to take us to Huatocto, close to Paucartambo.