el bosque nacional

Traductor
Ejemplos

Este es un lugar muy relajante que bordea el bosque nacional.	This is a very relaxing place which borders the national forest.
Ubicado en el bosque nacional de Ocala en la autopista 19, este lago parece que salió de una postal.	Nestled in the Ocala National forest off highway 19, this lake looks like it came out of a picture postcard.
Entre los bosques nacionales a lo largo de Central de Washington, el bosque nacional Okanogan-Wenatchee es uno de la nación más visitados.	Among the national forests throughout Central Washington, Okanogan-Wenatchee National Forest is one of the nation's most visited.
Este hotel goza de una ubicación ideal a 5 minutos del centro de Compiègne, el campo de golf y el bosque nacional.	The hotel is ideally situated 5minutes from the city center of Compiègne, the Golf and the national forest.
Hoy en día, en el bosque nacional de Tongass, el turismo da soporte a más de 10,000 empleos, con cerca del 10% de las actividades relacionadas con la pesca.	Today, in the Tongass national forest, tourism supports over 10,000 jobs, with about 10% of activities related to fishing.
Hay glaciares en el bosque nacional Tongass, en Alaska, y áreas de esquí, como Alta (Utah) en el bosque Nacional Wasatch-Cache.	There are tidewater glaciers in the Tongass National Forest in Alaska and ski areas such as Alta, Utah in the Wasatch-Cache National Forest.
Si prefiere, puede dar el primer paso en el Continental Country Club o dar un paseo en el bosque nacional de Coconino, ambos en las proximidades.	If you prefer, you can tee off at the Continental Country Club or take a stroll in Coconino National Forest, both nearby.
Otros puntos de interés en la isla son el bosque nacional lluvioso del yunque, las cuevas de camuy y el observatorio de arecibo.	Other points of interest on the island are El Yunque National Rain Forest, the Camuy Caves and the Arecibo Observatory.
Disfrutar de increíbles vistas a 7000 pies enclavados en la ladera orientada al gris roca montaña, la momia y el bosque nacional de Roosevelt.	Enjoy incredible mountain views at 7000 feet nestled into the hillside facing Grey Rock Mountain, the Mummy Range and the Roosevelt National Forest.
A la mañana siguiente vinieron para el kirtana y tuvimos un agradable programa junto con ellos en los caminos de Florida en el bosque nacional de Apalachicola.	The next morning they came for the kirtana and we have a nice morning program with them on the roads of Florida in the Apalachicola National Forest.
Sumérgete en el bosque nacional Shoshone, donde Henry se ve cada vez más envuelto en una serie de extraños sucesos que probarán los límites de sus relaciones y de su entendimiento.	Plunge into the sprawling Shoshone National Forest as Henry becomes increasingly embroiled in a series of strange events that test the limits of his relationships and understanding.
Ubicado en la costa del noroeste de la Unión Valle del embalse, el Camino Cove Campground se ha considerado uno de los más bonitos lugares para acampar en el bosque nacional Eldorado.	Nestled on the Northwest shore of the Union Valley Reservoir, the Camino Cove Campground has been deemed one of the prettiest campgrounds in the Eldorado National Forest.
Primero los límites. Si observamos el flanco izquierdo del precipicio, es un parque nacional, sacrosanto; no se toca. A la derecha está el bosque nacional.	Start with borders. If you look on the left side of the cliffs here, that's national park. That's sacrosanct—you can't do anything with that. To the right of it is national forest.
El comienzo de la parte todoterreno de la ruta (que tiene aproximadamente 19 kilómetros) comienza en un lugar cercano al Lago Loon y pasa en parte por el bosque nacional El Dorado.	The trailhead for the unmaintained portion of the route (which is about 19 kilometres long) begins in a location adjacent to Loon Lake and passes in part through the El Dorado National Forest.
Ubicado en el bosque nacional a medio camino entre Hemet y Palm Springs, este hogar ideal para familias es el destino perfecto para escaparse de todo, especialmente para aquellos que buscan tomar un pequeño descanso de la gran ciudad.	Nestled right up against the national forest midway between Hemet and Palm Springs, this family-friendly home is the perfect get-away-from-it-all destination, especially for those looking to take a little break from the big city.
En el bosque nacional del monte Lozère, los senderos y rutas marcadas que pueden descubrir paisajes privilegiados, fauna y flora preservadas y pueblos típicos que pasan a través de: L'Hopital, Mas Camargues, Gourdouse la Bouzedes, Stone Cold.	In the national forest of Mount Lozère, the marked trails and routes you can discover privileged landscapes, fauna and flora preserved and typical villages you pass through: L'Hopital, Mas Camargues, Gourdouse the Bouzedes, Stone Cold.
El 20 de octubre, Joao Chupel Primo llegó hasta la oficina mencionada para denunciar una ruta no oficial que era utilizada para sacar madera fuera de la reserva de Riozinho do Anfrisio y el bosque nacional de Trairao.	On 20 October, Joao Chupel Primo went to the MPF in Altamira to report an unofficial route that was being used to take wood out of the Riozinho do Anfrisio reserve and Trairao national forest.
Me he acordado de aquellas noticias que circularon acerca de aquel 'grupo de supervivencia' que se había atrincherado en el bosque nacional de Idaho en la fecha que correspondía a la 'Mentira Blanca' en Mayo de 2003, y que posteriormente fuera dejado en libertad.	I was reminded of the media reports of the 'survival group' that had holed up in an Idaho national forest in time for the 'White Lie' date in May 2003 and was subsequently evicted.
Cerro Azul está rodeado por el Bosque Nacional Chagres.	Cerro Azul is surrounded by the Chagres National Forest.
El incendio ha ardido principalmente en el Bosque Nacional de Mendocino.	The blaze has burned mostly into the Mendocino National Forest.