borrar

to delete

Desde entonces, se han desarrollado dos otros métodos, llamado Northern y el borrar occidental.	Since then, two other methods have been developed, called Northern and Western blotting.
Este proceso es el borrar mucho más fácil y más rápidamente que meridional y requiere solamente un volumen muy pequeño de DNA.	This process is much easier and faster than southern blotting and only requires a very small volume of DNA.
CAS4 EL COCHE PROG es una herramienta universal de EEPROM que permite el leer, el escribir, el corregir y el borrar de diversos tipos de memorias de EEPROM.	CAS4 CAR PROG is a universal EEPROM tool that allows reading, writing, editing and erasing various types of EEPROM memories.
CAS4 coche Prog CAS4 EL COCHE PROG es una herramienta universal de EEPROM que permite el leer, el escribir, el corregir y el borrar de diversos tipos de memorias de EEPROM.	CAS4 Car Prog CAS4 CAR PROG is a universal EEPROM tool that allows reading, writing, editing and erasing various types of EEPROM memories. I2C, SPI and Microware memory interfaces are supported.
El borrar es el proceso por el cual la DNA, el ARN o las proteínas se transfieren sobre una membrana para ser visualizados.	Blotting is the process by which DNA, RNA or proteins are transferred onto a membrane in order to be visualised.
Está diseñado para facilitar el borrar las huellas de una gran superficie, y no romper el papel.	It is designed to facilitate the erase traces of a large area, and will not break the paper.
Niega que el objetivo real fuera el borrar las supuestas violaciones a la libertad de prensa en el país.	He denied that the real objective was to erase the alleged violations of press freedom in the country.
Sin embargo, el borrar meridional es muy técnico complejo, costoso, laborioso y requiere una gran cantidad de muestra de la DNA.	However, southern blotting is very technically complex, expensive, laborious and requires a large quantity of DNA sample.
Por lo tanto, cada vez que el borrar cualquier foto o álbum en Picasa, se le borrando incluso desde el disco duro.	Thus, whenever your delete any photo or album on Picasa, you will be erasing it even from the hard drive.
Su meta debe ser el borrar dudas, malentendidos y diferencias nocivas que hayan podido presentarse en la comunidad de creyentes.	Their aim should be to dispel all the doubts, misunderstandings and harmful differences which may arise in the community of the believers.
No es un método seguro ya que puede ser relativamente fácil el borrar los datos impresos en la tarjeta,para luego cambiarlos por otros.	It is safe as it can be relatively easy to erase the data printed on the card and then exchange.
Yo diría más bien que era benevolencia. Fue un acto de benevolencia el borrar a está gente de la faz de la tierra.	It was one of the highest acts of benevolence to smite down such a race and sweep them from the face of the earth.
Por ello, es tu exclusiva responsabilidad el respaldar toda información, software y/o programas existentes en tu producto, así como decidir el borrar dicha información de tu producto previo a servicio.	For this reason, it is your sole responsibility to back up all existing data, software, and/or programs from your product, and to decide whether to erase any such data from your product, prior to receiving service.
Otra razón es que este software está hecho pensamiento en simmers que mosca en línea donde los mensajes de pantalla guardan constantemente el aparecer; este los mensajes guardarían el borrar de los mensajes del encargado de la lista de comprobación.	Another reason is that this software is made thinking of simmers that fly on-line where screen messages keep constantly appearing; this messages would keep erasing CheckList Manager's messages.
Paso 4: Presione el Borrar tecla para eliminar todos los elementos.	Step 4: Press the Delete key to delete all items.
Y luego presione el Borrar clave para eliminarlos.	And then press the Delete key to remove them.
El borrar septentrional es relativamente barato y simple realizarse en el laboratorio.	Northern blotting is relatively cheap and simple to perform in the lab.
El borrar un memo se hace, de hecho, en dos pasos.	Deleting a memo is actually done in two steps.
El borrar meridional tiene muchas diversas aplicaciones.	Southern blotting has many different uses.
En realidad, puedes aplicar el Borrar todo el formato característica para completar esta tarea.	Actually, you can apply the Clear All Formatting feature to complete this task.