borato

La fusión no consiste en calentar la muestra hasta su punto de fusión, sino más bien en el disolver la muestra oxidada en un solvente, generalmente un fundente como el borato de litio.	Fusion does not consist of heating the sample to its melting point. It is in fact the dissolution of an oxidized samples in a solvent, such as a lithium borate flux.
El trióxido de antimonio y el borato de zinc se utilizan principalmente como sinergistas en combinación con pirorretardantes halogenados.	Antimony trioxide and zinc borate are primarily used as synergists in combination with halogenated flame-retardants.
En mis experimentos para rehacer el borato Gerstley, yo calculé el promedio de esos valores para obtener una única fórmula química.	In my experiments to remake Gerstley borate I calculated the average of these values to obtain a single chemical formula.
El borato de zinc es un retardante de llama multifuncional con propiedades supresoras de humo.	Zinc borate is a multifunctional flame retardant with smoke suppressant properties.
El borato de cinc suele combinarse con el trihidróxido de aluminio y utilizarse como sustituto del trióxido de antimonio.	Zinc borate is often combined with aluminum trihydroxide and used to substitute for antimony trioxide.