el bloque de madera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tras el perfilado, el bloque de madera completo se engrasa.	After the profiling the whole wooden block will be oiled.
Una idea nueva es el bloque de madera distanciador.	A new idea is the spacer block.
Pusieron el bloque de madera para que no pudieras llevártela.	They put the block of wood on it so you don't walk away with it.
¿Puedo tocar el bloque de madera?	Can I play the woodblock?
Fija el bloque de madera a un extremo y la cubeta de arena al otro.	Attach the wood block to one side and the bucket of sand to the other.
El trabajo de carpintería sobre el bloque de madera me proporciona muchísima satisfacción.	Doing the carpentry work on the block of wood gives me a great deal of satisfaction.
Las características más bajas calorífugas posee el bloque de madera de ventana con la colocación de cristales única.	The lowest teploizoljatsionnymi characteristics the wooden window block with unary ostekleniem possesses.
Vale la pena volver a comprobar periódicamente la calibración utilizando el bloque de madera y ajuste del remache recta.	It pays to periodically recheck calibration using the wood block and straight rivet set.
Tomar un chicle sabor naranja Hubba Bubba®, quitarle el envoltorio y colocarlo sobre el bloque de madera.	Take one orange flavoured Hubba Bubba® bubble gum piece, unwrap it and place onto a wood block.
Agrega arena seca a la cubeta hasta que ésta pese lo mismo que el bloque de madera.	Add dry sand to the bucket until the bucket plus the sand weigh the same as the wood block.
Reducido a lo esencial, el bloque de madera es muy fácil de limpiar y armoniza en cualquier estilo de cocina.	Cut back to the essentials, the wooden insert is easy to clean and fits in harmoniously with every kind of kitchen.
Para imprimir, el bloque de madera del corte fue entintado y cubierto con una hoja del papel que fue frotado en la parte posteriora con un cepillo.	To print, the cut wood block was inked and covered with a sheet of paper which was rubbed on the back with a brush.
Cuando levantamos las armas preparados para golpear, el objeto se retiró, y llevando aún entre sus zarpas los restos de sus víctimas, se encaramó sobre el bloque de madera de eighon.	As we raised our weapons and made ready to strike, the thing drew back, still carrying its vein-drawn, flaccid victims, and climbed upon the eighon -block.
Dado que el bloque de madera tallada era generalmente más pequeño que las hojas de papel, tuvo que ser colocado varias veces para llenar la hoja con el patrón.	Because the carved wooden printing plate was usually smaller than the paper sheet, it had to be implemented a number of times in order to completely fill up the sheet with the pattern.
La profundidad a la que flota el bloque de madera depende tanto de su peso (no de su masa) como del empuje que sufre, el cual depende del peso del agua desplazada por el bloque.	The depth at which the wooden block or straw floats depends on both its weight (not its mass) and the upthrust on it.
Golpean con la cabeza el bloque de madera y evalúan las vibraciones producidas, según demostró Theodore Evans, de la Organización de Investigación Científica e Industrial de Australia (CSIRO), en un estudio publicado en 2005 en PNAS.	They beat their heads against the block of wood and assess the vibrations produced, showed Theodore Evans, of the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) of Australia, in his 2005 study in PNAS.
La profundidad a la que flota el bloque de madera depende tanto de su peso (no de su masa) como del empuje que sufre, el cual depende del peso del agua desplazada por el bloque.	The depth at which the wooden block or straw floats depends on both its weight (not its mass) and the upthrust on it. The upthrust depends on the weight of water displaced.
El carpintero está aserrando el bloque de madera con una sierra eléctrica.	The carpenter is sawing the block of wood with a chainsaw.
Resulta ser más fácil serrar el bloque de madera con una sierra eléctrica.	It turns out it's a lot easier to saw the block of wood with a chainsaw.
Carbonizado el stick de briquetas: El bloque de madera extruido puede ser utilizado como combustible para las calderas de briquetas o calderas para la calefacción.	Carbonized the briquette stick: The extruded wood block can be used as fuel for briquette boilers or boilers for heating.