bicentenario

Popularity

500+ learners.

Diálogo: Usted acaba de mencionar el bicentenario de la Armada de Chile durante 2018.	Diálogo: You just mentioned the Chilean Navy's bicentennial in 2018.
Es el bicentenario de Carabobo, determinante en nuestra guerra de Independencia.	It is The Carabobo Bicentennial, a key date in our War of Independence.
El desafío de la integración ante el bicentenario de la independencia.	The Challenge of Integration within the Context of the Independence Bicentennial.
La ocasión ha sido el bicentenario de la Revolución de Mayo, el acontecimiento político más importante de la historia argentina.	The occasion was the commemoration of the bicentennial of the Revolution of May, the most important political event in the history of Argentina.
La baraja de Pushkin fue diseñada por V. A. Mishin a petición de la prestigiosa editorial de naipes Piatnik para celebrar el bicentenario de Pushkin en 1999.	The Pushkin deck was designed by V. A. Mishin on the order of the prestigious Piatnik card publisher for the Pushkin bicentenary of 1999.
Reconstruyendo el pasado, representando la Nación: el bicentenario argentino y la recuperación del espacio público tras la crisis de 2001.	Assembling the Past, Performing the Nation: The Argentine Bicentenary and Regaining of Public Space in the Aftermath of the 2001 Crisis.
La gala, abierta solamente para invitados, celebrará el bicentenario nacional como también el 153º aniversario de la inauguración del teatro el 17 de septiembre de 1857.	The gala, open only to invited guests, will celebrate both the national Bicentennial and the 153rd anniversary of the theater's inauguration on September 17, 1857.
En 2007, el Gobierno comenzó a implementar el programa red de estadios para el bicentenario, reuniendo los mayores esfuerzos de la historia local para crear más y mejor infraestructura deportiva.	In 2007 the national government began to implement the Bicentennial Stadium Network program, making the greatest effort in local history to build more and better athletic infrastructure.
Una buena forma de celebrar el bicentenario de su nacimiento.	An easy way to celebrate the bicentennial of its birth.
En 1976, celebramos el bicentenario de nuestra idependencia.	In 1976, we celebrated the Bicentennial of our independence.
Alrededor de 120 personas se reunieron para celebrar el bicentenario en Maputo, Mozambique.	Around 120 people gathered for a bicentenary celebration in Maputo, Mozambique.
Este año se celebra el bicentenario de la independencia de Chile.	This year marks the bicentenary of Chile's independence.
Estamos preparando el bicentenario de nuestra Congregación, a tenerse en 2016.	We are preparing for the Bicentennial of our Congregation in 2016.
Y es el bicentenario de Charles Darwin.	And it's the Bicentenary of Charles Darwin.
La fuerza celebrará el bicentenario de su creación en junio de 2018.	The corps will celebrate its bicentennial in June 2018.
Esta canción de Kuwait fue presentada para el bicentenario del nacimiento de Bahá'u'lláh.	This song from Kuwait was presented for the bicentenary of the birth of Bahá'u'lláh.
Creo que lo vi una vez en una parrillada por el bicentenario.	I think I met him at a barbecue once for the bicentennial.
Los oblatos de todo el mundo están ocupados preparándose para el bicentenario de la Congregación.	Oblates throughout the world are busy preparing for the bicentenary of the Congregation.
Durante el año 2007-2008 celebramos el bicentenario del nacimiento de San Antonio María Claret.	In 2008 we celebrated the bicentenary of the birth of St. Anthony Mary Claret.
Una tarde musical en Ballart, Australia, para el bicentenario del nacimiento de Bahá'u'lláh.	An afternoon of music in Ballarat, Australia, for the bicentenary of the birth of Bahá'u'lláh.