barrar

Popularity

500+ learners.

Por tanto, todo el barrado en las cadencias se debe introducir manualmente.	Therefore, all beaming in cadenzas must be entered manually.
Aquí se pueden ver las mismas duraciones con el barrado automático desactivado.	Here are the same durations with automatic beaming turned off.
Por tanto, todo el barrado en las cadencias se debe introducir manualmente (Barras manuales).	Therefore, all beaming in cadenzas must be entered manually (Manual beams).
Para usar el barrado automático modifique o marque como un comentario la línea correspondiente.	To use automatic beaming, change or comment out the relevant line.
En el ejemplo anterior hemos utilizado la instrucción \autoBeamOff para desactivar el barrado automático.	In the example above we use the command \autoBeamOff to turn off the automatic beaming.
Siempre se puede incluir la instrucción \set Timing.beamExceptions = #'() si el barrado está determinado por beatStructure.	The \set Timing.beamExceptions = #'() command can always be included if beaming is being determined by beatStructure.
Por tanto, todo el barrado en las cadencias se debe introducir manualmente (Barras manuales).	Automatic beaming is disabled by \cadenzaOn. Therefore, all beaming in cadenzas must be entered manually.
Cuando está habilitado el barrado automático, la colocación de las barras automáticas viene determinada por tres propiedades de contexto: baseMoment, beatStructure y beamExceptions.	When automatic beaming is enabled, the placement of automatic beams is determined by three context properties: baseMoment, beatStructure, and beamExceptions.
Cuando está habilitado el barrado automático, la colocación de las barras automñaticas viene determinada por tres propiedades de contexto: baseMoment, beatStructure y beamExceptions.	When automatic beaming is enabled, the placement of automatic beams is determined by three context properties: baseMoment, beatStructure, and beamExceptions.
Los ajustes de barrado predeterminados para dicho compás también se pueden cambiar, de forma que siempre se utilice siempre el barrado deseado.	The default beam settings for the time signature can also be changed, so that the desired beaming will always be used.
Cuando se habilita el barrado automático, la colocación de las barras de corchea automáticas viene determinada por las propiedades de contexto baseMoment, beatStructure y beamExceptions.	When automatic beaming is enabled, the placement of automatic beams is determined by the context properties baseMoment, beatStructure, and beamExceptions.
Ahora la letra se alinea correctamente con las notas, pero el barrado automático de las notas que corresponden a shine as no parece correcto.	The words now line up correctly with the notes, but the automatic beaming for the notes above shine as does not look right.
Además, las notas se consideran un melisma si están unidas manualmente mediante una barra, y el barrado automático (véase Establecer el comportamiento de las barras automáticas) está desactivado.	In addition, notes are considered a melisma if they are manually beamed, and automatic beaming (see Setting automatic beam behavior) is switched off.
De forma predeterminada, las reglas de beamExceptions están definidas para los compases más comunes, y así las reglas de beamException se deben desactivar si pretendemos que el barrado automático esté basado en baseMoment y beatStructure.	By default, beamExceptions rules are defined for most common time signatures, so the beamException rules must be disabled if automatic beaming is to be based on baseMoment and beatStructure.
De forma predeterminada, las reglas de beamExceptions están definidas para los compases más comunes, y así las reglas de beamExceptions se deben desactivar si pretendemos que el barrado automático esté basado en baseMoment y beatStructure.	By default, beamExceptions rules are defined for most common time signatures, so the beamExceptions rules must be disabled if automatic beaming is to be based on baseMoment and beatStructure.
Ello puede derivar en una agrupación automática de las notas muy distinta a la de las partituras impresas existentes, donde las notas pueden no estar agrupadas sobre el pulso, sino de una forma difícil de emular ajustando el barrado automático.	This may lead to an automatic grouping of notes that is quite different from existing typeset music, where notes may not be grouped on the beat, but in a manner that is difficult to match by adjusting automatic beaming.
El barrado automático se desactiva mediante \cadenzaOn.	Automatic beaming is disabled by \cadenzaOn.
El barrado debería depender del contexto y de las notas vecinas (véase la sección 2.2).	Beaming should depend on context and neighbor notes (see section 2.2 here).
El barrado de Finale se puede mejorar fácilmente con su complemento de barras de Patterson, pero hemos decidido saltarnos ese paso para este ejemplo.	The Finale beaming can be easily improved with their Patterson Beams plug-in, but we elected to skip that step for this example.
El barrado de Finale se puede mejorar fácilmente con su complemento de barras de Patterson, pero hemos decidido saltarnos ese paso para este ejemplo.	The Finale beaming can easily be improved with their Patterson Beams plug-in, but we elected to skip that step for this example.