balance final

Diccionario
Ejemplos

La resiliencia afecta el balance final del negocio, según Summers.	Resilience affects the business bottom line, according to Summers.
En el lenguaje del capital, es el balance final.	In the language of capital, that's the bottom line.
Y en este punto, sino de cuál es el balance final.	And at that point, but also what's best for the bottom line.
No, estoy contribuyendo en el balance final, ¿vale?	No, I'm contributing to your bottom line, okay?
Por lo tanto, el balance final es muy claro.	The bottom line, then, is very clear.
Si me permite, déjeme decirle el balance final que yo veo.	If I may, let me tell you the bottom line as I see it.
Ese es el balance final.	That's the bottom line.
Genial para el balance final.	Great for the bottom-line.
Estaba haciéndose el balance final de los arios de divergencias y de lucha fraccional.	The balance was here struck to years of disagreement and factional struggle.
Sin embargo, queremos enfatizar el análisis de los problemas, pues el balance final es claramente desfavorable.	Nonetheless, we want to emphasize the analysis of the problems, as the bottom line is clearly unfavorable.
Finaliza una nueva edición de la Feria Fuera Stocks y el balance final es muy positivo.	Costa Dorada. Ends a new Fair Beyond Stocks and the final balance is very positive.
Sin embargo, aún hay más, y el balance final no es tranquilizador para aquellos que se preocupen por su privacidad.	There's more, and the bottom line isn't reassuring for the privacy-conscious.
InfoLink® permite supervisar y gestionar aquellos aspectos del personal que más influyen en el balance final.	InfoLink® lets you monitor and manage the operator factors that have the greatest impact on your bottom line.
Durante las últimas etapas de montaje, el peso puede ser necesaria para ajustar el balance final de la aeronave.	During the last stages of assembly, weights may be required to adjust the final balance of the aircraft.
¿Le preocupa el impacto que pueda tener el tiempo de inactividad en el balance final de su empresa?	Back Are you concerned with the impact of downtime on your company's bottom line?
Gran rendimiento y gran economía de combustible - Eco-Torque ofrece la mejor combinación para impulsar el ahorro en el balance final.	Great performance and great fuel economy–Eco-Torque offers the ultimate combination to drive savings to your bottom line.
La precisión de las mediciones de un analizador puede ser vital para el balance final de un productor.	Quality Assurance The accuracy of process analyzer measurements can be vital to a producer's bottom line.
Algunos empleadores inescrupulosos ignoran las leyes débiles e inadecuadas que prohíben prácticas tan injustas, a fin de incrementar el balance final.	Some unscrupulous employers ignore weak and inadequate laws that forbid such unfair practices in order to increase the bottom line.
Recorte Pesos Durante las últimas etapas de montaje, el peso puede ser necesaria para ajustar el balance final de la aeronave.	Trim Weights During the last stages of assembly, weights may be required to adjust the final balance of the aircraft.
Yo sé que él puede mostrarle cómo el combinar su tecnología con nuestros productos empujará ganancias en el balance final.	I know he can show you how marrying your technology and our products will push profits to your bottom line.