el baile popular
- Ejemplos
El huayno es el baile popular más representativo de los Andes. | The huayno is the most representative folk dance of the Andes. |
Voy a hacer el baile popular. | I'm gonna do the popular dance. |
La Sardana es el baile popular más extendido por el territorio catalán. | The Sardana is the Catalan popular dance more extended and therefore the most representative. |
La sardana es el baile popular catalán por excelencia, la que, entre todas, simboliza mejor Cataluña. | The sardana is a popular Catalan dance, which best symbolizes Catalonia. |
Luego pues, como de por sí, llueve cuando el baile popular, después de la inauguración. | Later, the rain comes during the dance after the grand opening, as it tends to do. |
Los aldeanos de Xuan Pha se alegraron cuando el baile popular se reconoció como patrimonio cultural inmaterial nacional en 2016. | Xuan Pha villagers were happy when the folk dance was recognized as a national intangible cultural heritage in 2016. |
La Sardana es el baile popular catalán más extendido por el territorio con unas características inconfundibles que lo hacen ser el más representativo. | The Sardana is the Catalan popular dance more extended and with its unique characteristics has become the most representative. |
Y tras los rituales vinieron las danzas indígenas y el baile popular, al son del huapango arribeño de la Sierra de Xichú, Guanajuato. | After the ritual ceremonies came the indigenous and folkloric dances to the sounds of huapango music from the Sierra de Xichu, Guanajuato. |
La Sardana es el baile popular más extendido por el territorio catalán. Presenta unas características que lo hacen inconfundible y, en consecuencia, más representativo. | The Sardana is the Catalan popular dance more extended and with its unique characteristics has become the most representative. |
En el escenario se lucían artistas locales y nacionales de gran nombre y en el baile popular, casi sin querer, nos sumamos al revoleo de pañuelos. | Renowned local and national artists performed on stage, and we found ourselves inadvertently joining in the dance. |
Con estas palabras y con el baile popular y multicolor se dieron por inauguradas las actividades del Encuentro en este caracol tzeltal y tojolabal zapatista. | With these words and with a multicolored and popular folk dance the Encuentro activities in this Tzetzal and Tojolabal Zapatista caracol were inaugurated. |
El baile popular se hizo presente a lo largo de los tres días. | There was dancing throughout the three days. |
El baile popular y la música de Rajasthan, es rica, evocadora, suntuosa y alegre, viene de una tradición que tiene el amor y romance como el aspecto mas importante de la vida. | Folk dance & music of Rajasthan, which is rich, evocative, sumptuous and joyful, comes from a tradition that holds love and romance as a very important aspect of life. |
El baile popular se hizo presente a lo largo de los tres días.Hasta los más novatos en el arte de revolear los pañuelos se atrevieron a una zamba interpretada por artistas locales y nacionales de renombre. | There was dancing throughout the three days.Even 'rookies' had a go at waving handkerchiefs in the traditional zambas played by local and national renowned artists. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!