el avión llegó

Popularity

500+ learners.

El avión llega en un par de horas.	Plane lands in a couple of hours.
El avión llega hoy a las 14:30. Hora del Pacífico.	The plane arrives today at 2:30 P.M. Pacific Time.
El avión llega a medianoche.	The plane gets in at midnight.
El avión llega a las siete. Yo diría que a las ocho.	The plane gets in at 7:00, so I'd say around 8:00.
Ok, el avión llega a las 7.30, el banco abre a las 9.30.	OK, so the plane lands at 7.30, the bank opens at 9.30.
El avión llega a las 4.	That plane arrives at 4:00 p.m.
Cuando el avión llega a su destino, muchos paquetes ya han sido autorizados por la aduana.	By the time the plane arrives at its destination, many packages have already been cleared by Customs.
Cuando el vuelo está programado para las 12:00hr. el avión llega a las 11:00hr. una hora antes de lo previsto.	When the flight schedule time is 12:00, the aircraft may reach by 11:00—one hour before schedule.
Después, cuando el avión llega a un lugar que es paralelo a cualquiera de los sitios mencionados para el Ihraam, deben declarar la intención del Ihraam y recitar Talbiyah en el avión.	Afterwards, whenever the plane reaches a place that is parallel to any of the aforesaid sites for Ihraam, they should declare the intention of Ihraam and recite Talbiyah in the plane.
Discípulos, no hay más tiempo para atrasar la caminata, pues estáis en ese momento en que el avión llega al final de la pista de despegue; o alza el vuelo o se estrella contra la tierra.	Disciples, time is over to delay the walk; you live that moment, when the airplane reaches the end of the takeoff track; or it raises flight in the space, or will explode on the soil.
Si el avión llega tarde, perderemos nuestro enlace a Madrid.	If the flight arrives late, we will miss our connection to Madrid.