el avión aterrizó

Traductor
Ejemplos

Si el avión aterrizó en la isla, Radzinsky lo sabrá.	If a plane landed on the island, Radzinsky will know.
Quería hacerle saber, que el avión aterrizó en Cleveland.	Just wanted to let you know, the flight landed in Cleveland.
Cuando el avión aterrizó, mi curiosidad superaba a mi escepticismo.	After the plane had landed, my curiosity prevailed over my scepticism.
¿Cuántos galones quedaban cuándo el avión aterrizó?	How many gallons were left when the plane landed?
Si el avión aterrizó en esa dirección, nosotros nos fuimos... Por ahí.	If the plane landed this way, we went out... that way.
Al tiempo en que el avión aterrizó, empecé a pensar en mi retiro.	As the plane touched down, I started thinking about retirement.
Dos horas y veinte minutos después, el avión aterrizó en el hipódromo de Can Tunis de Barcelona.	Two hours and twenty minutes later, the plane landed at the racecourse Can Tunis Barcelona.
En lugar de eso, el avión aterrizó nueve millas al norte, en el Aeropuerto del Condado de Taney.	The flight instead landed nine miles north at Taney County Airport.
Fue en primavera, el avión aterrizó en Londres, en el aeropuerto estaba nevando!	It was spring, the plane landed in London, at the airport it was snowing!
Cerré los ojos y deje que ellos me acosaran todo el camino hasta que el avión aterrizó.	I closed my eyes and let them haunted me all the way until the plane landed.
En segundo lugar, teniendo, consumir y absorber la energía y las turbulencias cuando el avión aterrizó en el suelo.	Secondly, bearing, consuming and absorbing the energy and turbulence when the plane landed in ground.
En concreto, el avión aterrizó el 3 de octubre, a las 08.40 horas, en el aeropuerto de Fuerteventura.	Specifically, the plane landed on 3 October at 08.40 hours at the airport of Fuerteventura.
Así que el avión aterrizó entre los edificios y se detiene frente a este pequeño cartel.	So the plane landed in between the buildings and got to a full stop in front of this little billboard.
Cuando el avión aterrizó, tuvo que ser trasladado de urgencia al hospital pues necesitaba atención médica inmediata.	After landing in Miami, Florida, he was taken to the hospital for immediate medical attention.
Sin embargo, el 18 de julio de 2000 el avión aterrizó en Monrovia, donde se descargaron las piezas de repuesto.	On 18 July 2000 the plane arrived in Monrovia, however, and the helicopter spare parts were offloaded.
Quiero que piense en el momento en el que el avión aterrizó Cuando le sacaron del avión	I want you to think ahead to when the plane landed, when you were getting off the plane.
Los empleados del aeropuerto fueron a buscar gente para traducir que el avión aterrizó y fue conectado con el aeropuerto.	The airport employees went to get people to translate to us that the plane landed and was attached to the airport.
Fue detenido por la policía en el aeropuerto internacional de San Francisco tan pronto como el avión aterrizó procedente de Vancouver.	He was arrested by police at San Francisco International Airport as soon as he arrived on a flight from Vancouver.
Narottam-vilasa describe detalladamente la vida de Ganga Narayana Chakravarti, estaba terminando de leer el libro cuando el avión aterrizó en Mumbai.	Narottam-vilasa goes into detail about the life of Ganga Narayana Chakravarti, and I was just finishing the book as my flight landed in Mumbai.
Este podría ser el campo de golf ideal para los golfistas que no pueden esperar a llegar en Hanoi justo después de que el avión aterrizó.	This might be the perfect golf course for golfers who can't wait to arrive in Hanoi right after the plane landed.